1335 Zobel

Zöllner 1336

list, m.(en, Pl.-en): Kenner od. Lehrer des bürgerlichen Rechtes; Angehöriger des Bürger- standes(im Gegensatz zum Militär). Aus mlat. civilista m., in der 1. Bed. im 18. Jh. entl., 1773 bei Amaranthes ³1, 745, die 2. Bed. wohl nicht vor Ende des 18. Jhs.(bei Goethe 20, 50). Z08. Zivilehe, f. bürgerliche Ehe. 1847 fakultativ. 1811 b. Campe. Zivilliste, f.: die für den Hof- halt des Landesherrnausgesetzte Summe. Nach engl. civil list. Zivilrecht, n.: bürgerliches Recht, Privatrecht. 1834 bei Petri. Zivil- sachen, pl., 1728 bei Sperander«bürgerliche Streitsachen u. Händel.

1 Zobel, m.(-S, Pl. wie Sg.): sibirisches mar- derartiges Pelztier, mustella zibellina, u. sein Pelz. Im 11. Jh.(ahd. gl. 3, 35 ²) z0bel m. Aus glbd. russ. 565 07 m., woraus auch glbd. mlat. säbelus m., sabellinus, frz.-engl. sable, anord. safali m., ältdän.-schwed. sabel, ital. zibellino, frz. zæibeline; dän. sobel aus dem Deutschen. Vgl. Much Herrigs Archiv 106, 368. ZUS. Zobel- pelz, m., 1741 bei Frisch.

2Zobel, m. n.(*s, Pl. wie Sg.): unreinlicher Mensch, meist vom weiblich. Geschlecht(bayr.); Frauenzimmer(fI. Heine 3, 57);(stud.) Dienst- mädchen; Dirne. In letzter Bed. b. Grimmelsh. 3, 12(Kz.) zobelgen. In der Bed.«Mensch bei Schmeller Beleg von 1581. Herkunft dunkel. Bez. zum vorigen ist denkbar. Doch gibt es auch ein Verb z0beln«zupfend ziehen, zausen? (bayr.-schwäb.-els.-pfälz.), mit dem es zusam- menhängen könnte.

Zober, m., s. Zuber.

Zodiakällicht, n.: kegelförmiges Licht am westlichen Himmel nach Sonnenuntergang. 1813 bei Campe; zgs. mit zodiakal zu Zodia- kus, m.(Gen. wie Sg.): der Tierkreis am Him- mel. Aus gr. Zodiokòc Kxkoc m. Tierkreis». 1572 bei Rot.

Zoche, f.(Pl.-n): eine Art Pflug. Entl. aus dem Slaw., russ. sochã f.«Pflug». Vgl. Arch. f. slav. Phil. 28, 489.

zockeln, s. zuckeln.

Zofe, f.(Pl.-n): Kammerjungfer. 1716 bei Ludwig Zaufe, Zofé, 1678 b. Kramer Zofe, 1664 bei Duez Zoffe, 1663 bei Schottel Zauffe, Zoffe Folgemagd u. so nach Kluge schon 1590, im 16. Jh. sonst Zoffjungfrau,-magd zu mhd. zãſfe f.«Anbau, Pflege, Schmuck», zãfen ziehen, zieren, schmücken, md. 26en, noch 1647 bei Schönsleder zafen. Herkunft dunkel.

zögern, v.: im Handeln verziehen, langsam sein. 1663 bei Schottel, bei Duez u. Kramer fehlend, mnd. fogeren. Von mhd. z09gen cziehen,

gehen, aber auch chinhalten, verschieben. Noch am Lech zõgern«ohne Zweck hin- u. her- gehen, herumziehen»; nhd. verzögern ist md. verzogen. 4L. Zögerer, m., 1691 b. Stieler. Zögerung, f., a. a. O.

Zögling, m.(*s, Pl.-e): zur Erziehung über- geben Gewesner od. Ubergebner. Erst 1786 bei Adelung gebucht u. erst im 18. Jh. belegt; bei Herder 2, 160 Zägling. Die Bildung ist unklar, da es im 18. Jh. ein Zog-, Zög- nicht mehr gab. Vgl. hamburg.(1755) Tochtling m.«Zärtling, Lieblingy.

Zohe, f.(Pl.-n): Hündin. Bayr. Schwäb.; schles. dafür Zauche, kürnt. Zauke cläufige Hün- din». Mhd. 26 ʃhe f., ahd. 26ha f. Man hat es zu ziehen gestellt, d. h.-die Anzieherin». Vgl. die an- klingenden nd. Töle, Tebe, hochd. Zibhe, Zaupe.

Zölibät, m. n.(*s): der ehelose Stand. Aus glbd. lat. coelibãtus m., von coelebs unbeweibt. 1571 bei Rot.

1 Zoll, m.(Lels, Pl.-e, nach Zahlen wie Sg.): Maß, 1⁵ Fuß, ungefähr 2, 5 cm. Spätmhd. z0l() m. f. Nach W. Wackernagel zu mhd. 20! m. zylinderförmiges Stück, Baumklotz, stamm. Weitere Anknüpfung fehlt. Verbindung mit abg. dlani f.«Handfläches, lit. délna f.«innre flache Hand ist lautlich möglich, befriedigt aber nach Seiten der Bed. nicht. Weitres bei Lidén Stud. 80 u. ZfdA. 42, 58. 4BL. zöllig, adj.: einen Zoll dick. ZUS. Zollstock, m., 1786 b. Adelung«im gemeinen Lebem. Anders 1716 bei Ludwig u. 1642 bei Duez zu ² Zoll.

2Zoll, m.(Jels, Pl. Zölle): Abgabe auf einem Wege b. Reisen, b. Obergang von einem Land ins andre. Bei Rachel(1743) 66 zolle schwach, wie 1469 im voc. ex quo czolle. Mhd. ahd. 20!(Gen. z0lles) m.; dazu asächs. tolna f., and. toln, afrs. tolne, tolen(e) f., ndl. fol m., ags. foll n., toln f., engl. toll, anord. tollr m.«Abgabe, Zolb, schwed. tall, dän. told. Entl. aus frühmlat. teloniam n., gr. reXcwiov n.«Zollhaus, Zolly. Das n zeigt sich noch in ahd. zollantauom Zzoll m. 4.3L. zollen, v.: Zoll zahlen;(dann übertr.) gewäh- ren, spenden. Mhd. zo0llen«zoll geben, zahlen. 2ZUS. zollbar, adj., mhd. zolbœre«zollpflichtigy. zollfrei, adj., mhd. zolvri. Zollhaus, n., mhd. zolhüs n. Zolltarif, m., 1786 bei Adelung.

Zöllner, m.(*s, Pl. wiesg.): Zolleinnehmer. Im wesentlichen durch die Bibel bewahrt. Mhd. zolnœre, zolner m., ahd. z0llanari m.; dazu ndl. tollenaar, afrs. tolner, ags. tolnere, engl. toller, anord. tollari, schwed. tullnär, dän. folder m. Entl. aus glbd. lat. folonarius m. für telondrius m.(zu gr. reNGviov, S. Zoll).