901 spanneu
Spaß 902
Part. gespannet, wie schon im Mhd. ein glbd. sehwaches Verb spennen, md. im 13. Jh. Spannen nebenhergeht(Prät. spante, Part. gespennet, ge- spant); das starke Part. gespannen bis ins 17. Jh. (Moscherosch Phil. 1, 32). ZUS. Spannkraft, f., bei Adelung als neu für«Elastizitäts. spanneu, adj.: neu wie ein frisch gespaltner
Span(s. d.), md. im 14. Jh. Spdnnawwe.
1spännig, adj.: eine Spanne groß; nach der Spanne gemessen. Im 15. Jh. spennig(Weist. 5, 210, 1) in 1. Bed.; zusammengezogen hess.- frk. spãng(auch Spängel)«teuer, knapp», schon im 14. Jh. speng. Von Spanne(s. d.).
2spännig in ein-, weispännig, 1691 b. Stieler, von spannen(s. d.), ebenso wie Spannkraft, f.: Elastizität, s. o.; Spann(n)agel, m.: Hinter- und Vorderwagen zusammenhaltender Nagel, spätahd. spannagil m.(Ahd. Gl. 3, 166, 45); Spannung, f., 1678 bei Krämer, in der Bed. cgespanntes Verhältnis, Mißhelligkeit» 1793 bei Kant Religion 10(Kirchmann),«gespannte Er- wartung» 1810 bei Campe.
Spanrose, f.: Spange in Gestalt einer Rose (bei Luther Ps. 80, 1), s. Spange und Rosenspan.
Spansau, f.: Spanferkel(s. d.), im 15. Jh. Spansaw(Diefenb. nov. gl. 262 b), mhd. im 14. Jh. spensi f.
Spant, n.(els, Pl.-en): Schiffsrippe. 1794 bei Jacobsson. Aus dem Nd. Entl. schwed.- dän. spant. Wohl zu spannen.
sparen, v.: in mõglichst beschränktem Maße brauchen, schonen, zurücklegen,(in übertrag- nem Sinne) unterlassen. Mhd. spar(e)n, ahd. Sparõn, sparén«bewahren, erhalten, schonen?, dann«versparen, aufschieben, unterlassen»; da- zu and. sparon«sparen, erhalten⸗, mnd. ndl. Sparen, ags. Sparian, engl.-dän. spare, afrs.- anord.-schwed. Spara. Von dem ahd. Adj. spar «sparsam, knapp, ags. Spœr, engl. spare, anord. sparr(vgl. Särlich); urverw. mit abg. sporu creichlich», serb. Spor lange dauernd, ausgie- bigs, tschech. Spofe«sparsam, spärlich⸗, aind. Sphirãs creichlich, viel. Vgl. KZ. 39, 411. Viell. dazu noch lat. parum æzu wenigs, parcus cspar- sam, kärglichs, lat. parcére«sparen, schonen», parcus sparsam, kargs, aind. Spar- cretten?. Aus dem Germ. entl. ital. sparagnare, sparmiare, frz. épargner«sparen, schonew. 4L. Sparer, m. 1561 bei Maaler. spärlich, adj.: sparsam, kümmerlich, selten. Urspr. als Adverbialbil- dung zum ahd. Adj. spar, mhd.(md.) Sperliche, ahd. Ssparalihho, daraus abgeleitet das Adj. bei H. Sachs 17, 403, 3 sperlich. sparsam, adj.: zum Sparen geneigt, haushälterisch, 1578 bei
Fischart Ehez. 0 5. Davon Sparsamkeit, f., 1592 b. Emmelius Sylva. ZUS. Sparbüchse, f.: Büchse zu gespartem Gelde, 1251 im Kul- mischen Recht 3, 47 Sparbuchse f. Sparkasse, f., erst im 19. Jh. Sparpfennig, m.: erspartes Geld, bei Luther Sprichw. 33 Thiele.
Spargel, m.(-S, Pl. wie Sg.): die Pflanze asparagus, sowie ihr in der Erde aufschießender Stengel. 1516 b. Pinicianus prompt. A 6 b spar- gel, 1482 im Voc. theut. ee 3 b Sparger, mit den älternhd. Nebenformen Spargen m.(1508 in der Straßburger Gemma c 1c, 1540 b. Alberus dict. 00 3»b) und f.(1578 bei Fischart Ehez. A 3), Sparge m.(1664 b. Duez) und f.(1663 b. Schot- tel, noch wetterau.), Sparg m.(1664 bei Duez) u. Sparges m.(1678 b. Krämer, noch in Nieder- dtschld.) aus glbd. mlat. sparagus, gr. Jat. as- paragus m. von gr. dcndpœyoc m.
Sparkalk, m.: aus Gips gebrannter Kalk. 1421 sparkalg(Diefenb. nov. gl. 193²), 1419 Sporkalk«Gips», außerdem im 15. Jh. spare-, Sperkallc. Wie sparglas n.«Marienglas»(Anf. des 15. Jh. bei Diefenb. gl. 381 b, Sperglaßß 1562 bei Mathesius Sar. 138 b) zsg. mit spätmhd. im 15. Jh. Spar, woneben sper, spor«Gipss, 1495 köln. Spair, ags. Spœren, sparen Adj. cvon Kalk, von Mörtel⸗, und spœrstän m. Gips, Kalks. Herkunft dunkel.
Sparre, f.(Pl.-n), so bayr., gew. Sparren, m.(-5, Pl. wie Sg.): schräg gegen einen andern zur First stehender dünner Dachbalken. Mhd. sparre m., ahd.-and. Sparro m.; dazu mnd.-mndl. spare f., mengl. sparre, engl. spar, entl. anord. sparri m. Vgl. sperren. Viell. verw. mit Speer (s. d.), lat. sparus m.«kurzer Jagdspießy. RA. einen Sparren haben«m Kopf nicht ganzrichtig sein», 1684 im Simpl. 1, 503 Klr., 1664 bei Duez einen Sparren zuvil haben, bei H. Sachs Fastn. 83, 232 ains Sparn im Kopff zu weng oder zu vil haben. Hergenommen vom Vergleich des Kop- fes mit dem Dachstuhl.
Sparte, f.(Pl.-/): Amt, Pfründe; Aufgabe, Anteil(südd.). In 1. Bed. 1694 bei Nehring Sparta, bes. stud. 1744 spartam et Martham die Pfarre und die Quarre», nach dem Humanisten- latein des 16. Jh. spartam nancisci cein Amt, eine Pfründe erlangen»(noch 1616 bei Henisch 1398, 35 thu as gebürt, hanc spartam nactus es, orna); zugrunde liegt ein an Menelaos gerich- teter Vers aus dem Telephos des Euripides: Erdprnv&Gxec, keivny xôcuei(bei Erasmus Spartam nactus hanc adorna), mit Umdeutung auf gr. crdprn f.«Erbguty.
Spaß, m.(Pes u. sses, Pl. Späße, Spässe):
57*