1239
Welt
bes. in Kauder-, Rolavwelsch u. welsches Hahyn, 1678 b. Kramer 1226 b Welscher Han«gallo d' India». 4 B L. welschen, v.(fremdländisch)un- verständlich reden. Erst im 18. Jh. zu belegen, aber in Süddtschld. volkstüml. ZUS. W9elsch- kohl, m.: Wirsing-, Savoyerkohl. 1711 b. Räd- lein. Welschkorn, n.: Mais. Aus Italien nach Deutschland gekommen, 1595 bei Bock 241 3. Auch Buchweizens, 1669 im Simpl. 30 welsches Korn. Welschkraut, n.: Welschkohl. 1796 bei Nemnich. Welschland, n.: Italien. Mhd. welh(i)sch lant m.; dafür ahd. Walholant. Welt, f.(Pl.-en): Menschheit(Gesamtheit der Menschen); die Menschen éiner Klasse(die gelehrte, schöne, bõöse W.); das Treiben der Men- schen; die Erde(als Wohnplatz der Menschen); Himmelskörper; das Allder Dinge. In Zss. auch verstärkend, schon ahd. u. mhd. Mhd. werlt, werelt, seltener welt, aber auch mit Ubergang von! in n wernt f.«Zeitalter, Jahrhundert, tau- send(lat. seculum), die ganze Schöpfung, Welt, Erde als Wohnsitz der Menschen, Menschen- geschlecht, Menschheit, Volk, Leute, weltliches sündiges Leben im Gegensatz zum geistlichen u. himmlischen?, ahd. weralt, werolt, worolt, wer(e)lt f.«LZeitalter, Menschheit, Wohnsitz der Menschen, irdisches Leben und Wesen⸗; dazu asächs. werold f. m.«Welt, Erde, Leute, Leben, Lebenslage, Dasein, ndl. wereld f., afries. wrald, (w)rauld f., ags. weorold f., engl. world, anord. werold f., schwed. verld, dän. verden. Zgs. mit ahd.-mhd. zwer m.«Mannꝰ(s. Wergeld) u. got. alds f.«Alter, Zeit, Ewigkeits, anord. 570 f.«Zeit- alter», das mit alt(s. d.) zum gleichen Stamm gehört. Welt bed. also«Menschenalters, wie noch im Ahd. u. Mhd.(s. o.). 4L. weltlich, adj., mhd. werlt-, werntlich, ahd. weralt-, worolt- lich, werltlich dieser Welt angehörig, sinnlich.
Weltling, m.: weltlich gesinnter Mensch. Im
17. Jh.(vgl. Zfd W. 2, 201). ZUS. Weltall, n., bayr. nur so, aus Weltenall, n.(‧Is), b. Wieland Suppl. 1, 140 Weltall. Von Adelung getadelt. Weltalter, n.: angenommne Entwicklungs- stufe der Menschheit. 1786 b. Adelung. Welt- anschauung, f., erst um die Mitte des 19. Jhs. statt des ältern Weltansicht, f., 1811 b. Campe. Vgl. Zfd W. 8, 138. Weltausstellung, f.: all- umfassende Ausstellung von Gütern u. Erzeug- nissen. Die erste fand 1851 in London statt. weltbekannt, adj.: allgemein bekannt. 1678 bei Kramer. Weltbeschreibung, f., 1482 im voc. theut. nn 6b. W9eltbürger, m.: Verdeut- schung von Kosmopolit. Zuerst 1669 b. S. von Birken, dannaber Schlagwort der 2. H. d. 18. Jhs.
Wende Vgl. Zfd W. 6, 345. Weltgegend, f.(Pl.-en), 1786 bei Adelung. Weltgeist, m., Modewort des 18. Jhs.(Zfd W. 6, 118), 1716 bei Ludwig. Weltgeistliche, m.: in der kathol. Kirche der Geistliche, der nicht einem Kloster angehört. 1786 bei Adelung. Weltgeschichte, f., 1691 bei Stieler. Weltkind, n.: ein den Freuden der Welt ergebner Mensch. Im 16. Jh.(Germ. 29, 397). Nach Luk. 16, 8. Ebenso weltklug, adj.: klug, wie es für die Welt nötig ist. 1642 b. Duez. Weltkreis, m., im 15. Jh. zweltxrai“. Weltkugel, f., 1582 im Garg. 441. Weltlite- ratur, f., 1827 von Goethe ausgegebnesSchlag- wort. Vgl. Ladendorf. Weltmann, m.(*s, Pl. männer): fein gebildeter Mann. 1691 bei Stieler u. 1669 im Simpl. 348. Mhd. werltmanm.«Mensch auf der Welt, an der Welt hangender Menschy, ahd. weroltman m.«irdisch gesinnter Menscho. Weltmarkt, m., volkswirtschaftlichesSchlag- wortseit d. l. H. d. 19. Jhs. Vgl. Ladendorf. Welt- mensch, m., im 17. Jh.(Gombert 4,8). Welt- meer, n.: Ozean. Mhd. erltmer n. Meer der Weltlichkeit. Welträtsel, n.(Ts, Pl. wie Sg.): das Rätsel, das sich bei der Erklärung der Welt dem Forscher aufdrängt. Im 19. Jh. Vgl. La- dendorf. Weltschmerz, m., 1810 von J. Paul geschaffen, aber erst durch Heine zum Schlag- wort geworden. Vgl. Ladendorf u. Büchmann. Weltstadt, f.: große Stadt. Bei Schubart 8, 101 (Scheible). Weltteil, m.: eines der 5 Fest- länder der Erde. 1725 b. Gottsched Redek. 631. Weltweise, m.(-n, Pl.-n): Philosoph. Bei Luther 1. Kor. 1, 20 die Welteweisen«Erforscher dieser Welt. Mhd. zwe(r)itawise, ahd. weralt- zw18e adj.«in weltlicher Kunst u. Gelehrsamkeit erfahren?; davon Weltweisheit, f., bei Co- menius. Weltwirtschaft, f., Beleg von 1823 ZfdW. 9, 312. wem, Dat. vonewer, was. wen, Akk. von wer. ¹ Wende, f.(Pl.-/): Handlung des Wendens; Ort des Wendens. Jetzt meist dafür Wendung. Mhd. wende f.«Umkehr, Wendung nach rück- wärts, äußerstes Ende, Grenze, Himmelsgegend, Weise», ahd. ent f.«Grenze, Wandlung». Zu wenden. ZUS. Wendekreis, m.: Linie als äußerste Grenze der Sonnenbahn. Noch nicht 1716 bei Wolff, wo Wendungspunct, aber schon 1713 b. Dentzler elavis 827 b Wendekreis, Wende- circkel, 1691 bei Stieler Krebs- siνe(oder) Son- nenwendezirkel u. Steinbocks- Sive Winterwende- zirkel. Ubersetzung des lat. circulus tropicus. Wendepunkt, m., 1811 bei Campe aus der Astronomie. 1716 bei Wolff dafür Wendungs- punkt.