1211 wannen

warnen 1 212

schaft ist aber möglich. 4B L. 1wannen, v.: worfeln, mhd. annen, ahd. wannön. Nach Wei- gand direkt aus mlat. vannãre statt klassisch vannere«schwingen». ²zwannen, adv. meist nur in von wannen: von wo, woher. Mhd. wannen, ahd.(h)zwanan, wa- nana; dazu asächs. hanan, afrs. hwanne, ags. hwonan, hawanan«woher»?, auch nicht fragend «woher». Wie wann vom Pronominalstamm wer. Wannenweher, m.(-v, Pl. wie Sg.): Turm- falke, falco tinnuncnlus. 1491 b. Brack wannen- weher, im 14. Jh. b. Mone Anz. 6,345, 9 wannen- wecher, älter wannenwehe m., spätahd. wanno- wWeho, wannetwehe mit andern Nebenformen. Ahd. auch allein weho. Noch heute in manchen Ma., z. T. umgestaltet, z. B. els. Manneawächter, öst. Winchwächel. Die Herkunft ist noch dunkel. Der 2. Teil-ehe kann nicht zu Weihe(s. d.) ge-

hören. wanno- verglich Weigand mit lit. väna-

gas m., lett. vannags«Habicht; unsicher. Vgl. Suolahti 341.

Wanst, m.(¹es, Pl. Wänste): Schmerbauch (verächtlich). Mhd. wanst, ahd. wanastm. Verw. mit aind. vanisthüs m.«Mastdarm od. ein in der Nähe liegender Körperteil» u. auch mit lat. ven- ter m.«Bauchy. Vgl. Walde.

Want, f., meist Wanten, pl.: die zum Fest- halten von Masten u. Stangen dienenden Taue. Seemännisch. Jedenfalls zu winden.

Wanten, pl.: Seemannshandschuhe. Aus dem Ndd., nd.-ndl. want f.«Fausthandschuh⸗; dazu anord. vottr m., schwed.-dän. vante. Aus dem Germ. entl. frz. gant m., ital. guanto m., finn. vantus«Handschuhy. Zu winden.

Wanze, f.(Pl.-n): bekanntes Insekt, acan- thia lectularia. 1517 b. Trochus I12 u. b. Luther 5,79; 3, 399 a Jen. wanteke, md. im 13. Jh.(Mone Anz. 4, 93, 34) zwance f., ein damals noch sehr

seltnes Wort. Sonst mhd.-ahd. wantlds f., u. da

auch sonst das Tier nach dem Begriff«Wandn benannt wird(engl. wallouse), so gehört Wanze wohl zu Wand, viell. aus Wand-Zecke. Obd. dafür Wendel(e) f.

Wappen, n.(*, Pl. wie Sg.): Schildzeichen, bild; Kennzeichen eines Geschlechts. 1786 bei Adelung Wapen u. so oft im ältern Nhd. Mhd. wäpen n.«Waffe, Wappen», die in der Zeit d. Rit- terwesens aus den Niederlanden vorgedrungne ndl. Form von Waffe. Die Festlegung der Bed. dringt erst allmählich durch. 1537 bei Dasypo- dius noch Wapen«Waffen». 4B L. wappnen, v.: waffnen. Von Wappen in der alten Bed. Waffe?. Bei Luther 1. Mos. 14, 14; Hiob 5, 5; 1. Petr. 4, 1 apnen, aber 1482 im voc. theut. nn

1² appnen, mhd. wpen(en) neben wäfen(en). Wappner, m.: bewaffneter Krieger(Grillpar- zer 6, 83 Sauer). Wieder aufgenommen aus mhd. wpenere m. ZUS. Wappenrock, m.: Rock mit einem Wappen(Schiller Jungfr. 1, 11), aber 1537 bei Dasypodius wapenrocle, mhd. wã- penroc m.«Waffenrock».

war, das Prät. von sein(s. d.).

Wardéin, m.(-els, Pl.-e): Prüfer u. Be- stimmer des Metallgewichts, des Wertes u. der Wührung der Münzen(Bürger Kaiseru. Abt 31). 1691 bei Stieler War(a)dein, 1618 bei Wirth Re- chenbuch Wartin, spätmhd. wardin m., mnd. werdein m., beruht auf einem mit lat. Endung gebildeten*αrdinus von dem aus ahd. wartén (S. warten)«achthaben, zuschauen» entl. ital. guardaâre, prov.-span.-port. guardar, frz. garder chüten». Dazu wardieren, v.: als Wardein prüfen. Schon mhd. gerwardierer m. Münzwar- dein».

Ware, f.(Pl.-n): Feilgebotnes, bes. Han- delsartikel. Früher Waare, bei Kramer, Duez, Luther Wahr, bei Maaler War, bei Dasypodius Waar. Mhd.(md.) im 14. Jh. 2re) f.(selt.).

Entl. aus dem Ndd., mnd. are f., ndl. ware,

waar, afrs. were, ags. warua f., engl. ware, anord.- schwed. vara f., dän. vare. Man stellt es zu wah- ren chütenꝰ», vgl. afrs. ware«Verwahrung, Be- sitzy. Die Vergleichung mit aind. vanik m.«Kauf- mann, Krämer»(aus*ornik), vgl. KZ. 36, 17, ist unsicher. ZUs. Warenhaus, n.: großes Kauf- haus, das alle Waren führt. Im letzten Viertel des 19. Jhs. aufgekommen.

¹ Warf, m. n.(-Lels, Pl.-e): Aufzug des Ge- webes, s.¹ Werft.

² Warf, f.(Pl.-en): Werft; Erderhöhung zur Aufnahme von Wohnungen, s. ² Werft.

warm, adj.(Komp. w᷑rmer, Sup. wãrms!): ein Gefühl habend wie von der Nühe des Feuers. Mhd.- ahd. warm; dazu asächs.-ndl.- afrs.-engl. warm, ags. wearm, anord. varmr, schwed.-dän. varm, got. warms; verw. mit lat. formus, gr. 6epuc, air. gorm«warmy, arm. jerm, apreuß. gorme Hitzey, aind. gharmäs m. Glut, aw. garoma- cheiß, warmy. 4BL. Wärme, f., mhd. wermef., ahd. warm, wermi. Wärmen, v., mhd. wermen, ahd. warman, werman; dazu asächs. wermian, ags. wyrman, anord. verma, schwed. värme, dän. varme, got. warmjan«warm ma- chen. Daneben warmen, in erwarmen«warm werden, mhd. wαrmen, ahd. warmén. warnen, v.: aufmerksam machen zur Vor-

sicht. Mhd. warnen, auch«sich vorsehen, ahd. warnôn, auch«zum Schutz ausrüsten; dazuags.