Teil eines Werkes 
2. Band (1910) L bis Z
Entstehung
Seite
1175-1176
Einzelbild herunterladen

1175 vigilie

Visage 1176

roc, lat. guar tus, kymr. petuerid, lit. ketviftas, abg. Setvruũtu, aind. qaturthãs. Davon vierte- halb: 3 ½, mhd. vierdehalp; viertens, adv., gebildet wie drittens. 1780 bei Adelung. Vie- rung, f.: Geviert, Viereck, bes. Quadrat. Mhd. vierunge f. Quadrat». ZUS. Viereck, n.(Lels, Pl.-e), mhd. vierecke als Adj. Davon vier- eckig, adj., noch im 18. Jh. häufig viereckt, mhd. viereckeht,-eckot. viererlei, adv., an- einandergerückte Gen. Pl.(s.-lei). vierfach, adj., spätmhd. viervach. vierfältig, adj., mhd. vier valdec, von mhd. viervalt, ahd. erfalt, afrs. fuwerfald, g got. fidur falps. Vierflach,n. neure Verdeutschung von Tetraeder. vierfüßig, adj., 1482 im voc. theut. kk, von ahd. fior- fuozi; dazu ags. foowerfete, jiderf te(zgs. mit einer Abl. von Feν). Ahnlich gebildet sind lat. gquadrupes m., umbr. pekurpursus(Dat. Pl.), aind. catur-pãd-«Tiery. Vgl. auch norw. fir- fisle«Eidechse». vierschrötig, adj.: stark u. plump von Gliedern u. Sitten. 1534 bei Franck Weltb. 602 fürschröttig, mhd. vierschrœtic«vier- eckig zugehauen». Zu Schrot(s. d.) in der Bed. Eckes. Viertel, n.(*s, Pl. wie Sg.): der vierte Teil(einer Stunde, eines Maßes). Im 13. Jh. bereits vierdel, sonst mhd. virteil n., ahd. fiorteil. Damit zgs. Viertelstunde, f. vierzehn: 14. Mhd. vierze(he)n, ahd. fiorzehan; dazu afrs. fiu- wertine, ags. féowertgne, anord. Sörtãn, got. fidwõrtaihun. Lat. quattuordecim. Dazu vier- zehnte, m., mhd. vierzehende, ahd.(um 1000) flerzéndo, älter fiordozehanto; dazu ags. féorver- tegda. vierzig: 40. Mhd. vierzec, ahd. forzug; dazu asächs. fiuwar-, fior-, fiar-, fiertig, afrs. fiuwertich, ags. féowertig, anord. jörertiger, got. ficewörtigjus. Zgs. mit-zig(s. d.). Davon vierzigste, m., vierzigeste, ahd. feorzugosto.

Vigilie(spr. 20-), f.(Pl.-n): Nachtwache; Vorabend eines hohen Festes; nächtliche Seelen- messe vor der Beerdigung. Mhd. vigilje f. Aus lat. vigilia f.«das(Nacht)wachen, nächtliche Feier» von lat. vigil«wach». Davon vigiläre wachen?, woraus vigilieren, v.: wachsam sein, scharf beobachten. 1694 bei Nehring.

Vignétte(spr. winjé-): Verzierungsbild- chen zu Anfang oder Ende einer Druckschrift. 1773 im Orth. Wb. Aus glbd. frz. vignette f., eig. «Weinrankey, von frz. vigne n.«Weinrebe», lat. vinea f.«Weinstock,-berg(zu lat. vinum n. &Weiny.

Vigõgne(spr. wigönje), f.(Pl.-n): Lamaart aus Peru; Lamawolle(gekürzt aus V.-Wolle). Uber frz. vigogne f. aus span. vicuna Lamay u. dies aus dem Peruanischen.

Vikär(spr. 20-), m.(-Tels, Pl.-e): Stellver- treter, bes. des Pfarrers. Mhd. vicãr(i) m., auch vicãrier m., aus lat. vicãrius«Sstellvertreters(zu vicis«Wechsel». 4 BL. vikarieren, v.: stell. vertretend verwalten.

Viktor(spr. w-), Mannesname. Das lat. victor m.«Siegery. Viktõria, Frauenname. Das lat. victöria f.«Siegy.

Viktuälien, pl.: Lebensmittel. Bei H. v. Braunschweig 792, 1605 bei Albertinus Lustg. 253 victualien. Aus glbd. lat. vickuãlia pl. n. von victuãlis«zum Lebensunterhalt gehörig zu victus m. Lebenꝰ.

Villa(spr. w-), f.(Pl. Jen): Landhaus, Ein- familienhaus. 1772 bei Lessing Em. Gal. 1, 1. Das lat. villa f.«Landhaus, Landguty.

Viöle, f.(Pl.-n): die Blume viola. Mhd. viole f. neben viol, s. Veilchen. violétt(spr. W0-), adj.: veilchenblau, braun. 1703 b. Wächt- ler. Aus glbd. frz. violet von wiolette f.«Veil- chen», von lat. viola f.«Veilchen.

Violine(spr. w-), f.(Pl.-n): Geige. 1716 bei Ludwig Violin f., 1703 b. Wächtler Violine, 1694 b. Nehring Violina. Aus glbd. ital. violéno m., von ital. viöla«Altgeige»(frz. viole f.), aus prov. viula, viola, das mit d. Fiedel zusammen- hängt u. viell. daraus entl. ist. DazuViolinist, m.(-en, Pl.-en): Geiger. 1727 bei Sperander. Aus ital. violinista m. VioloncéII(spr. wio- lontschéll), n.(H, Pl.-e), preuß. bayr. auch -Céllo, n.(-⁸s, Pl.-s u.-celli): kleine Baßgeige. 1727 b. Sperander Violoncello. Das ital. violon- cello, Dim. von violõne m. Baßgeige?, mit der eine Vergrößerung anzeigenden Silbe-on von viola«Geigey.

Viper, f.(Pl.-n): giftige Schlange, Natter. Mhd. vip(p)er, vipere, Anfang des 12. Jhs. vip- pera aus glbd. lat. vipera f.

Virtuös(e)(Spr. w-), m.(-en, Pl.-en): in einer Kunst, bes. der Musik, Glünzendes Leisten- der. Bei Goethe Faust 2201 Virtuos, 1768 bei Moerbeck Firtuos(e), 1710bei Nehring Virtuosi pl. Aus glbd. ital. vir tuoso m., eig.«voll Tüchtig- keit»(zu lat. virtus f.«Tüchtigkeite). Dazu Vir- tuosität, f.: Kunstfertigkeit. 1813 b. Campe.

virulént(spr. w-), adj.: eiternd, giftig, scharf. 1813 bei Campe. Aus lat. virulentus cgiftigy von virus n. Gifts.

Visãge(spr. wisäze), f.(Pl.-/): Gesicht. 1703 bei Wächtler. Wohl eig. stud. Aus glbd. frz. visage m. von vis m.«Gesicht, Gestalt), das lat. visum n.«Bilds, eig. das Gesehene», zu lat. vidẽre«sehenꝰ. Vis-a-Vis, adv.: gegenüber. 1727 b. Sperander. Das frz. vis-d-vis, eig.«Ge-