Teil eines Werkes 
2. Band (1910) L bis Z
Entstehung
Seite
1053-1054
Einzelbild herunterladen

1053 Tontine

Tornister 1054

Tontine, f.(Pl.-n): Leibrentengesellschaft bes. Art, benannt nach dem Begründer, dem Italiener Tonti(im 17. Jh.).

Top,(bayr. nur so), Topp, m.(-s, Pl.-s): Mastbaumspitze. 1741 b. Frisch aus nd. top m., ndl. top, eins mit Zop/(s. d.).

Topäs, m.(-es, Pl.-e): gelber Edelstein. Anfang des 15 Jhs. T.(Diefenb. gl. 587(), ndl. topaas, 1420(a. a. O.) topaß, mhd. topãze, aus gr. lat. topãzus, gr. rénoc, wuührend mhd. to- pagius aus gr. rondioc m.(romdzrov n.). Dunk- ler Herkunft. Bei Luther Topaser. Vgl. Schade. Altdeutsch. Wb.

Topf, m.(Jels, Pl. Tõpfe): tiefres Gefäß aus Ton od. Metall. Obd. dafür Hafen. 1482 im voc. theut. gg 6 b topff, mhd.(eig. md. selt.) topf(Pl. tõpfe), md. auch«Hirnschalen; dazu mnd. dop(pe) m. Eierschale, Kapsel, Kelch, Topfs. Dunkler Herkunft. Gew. zu tief cge- stellto, was wenig anspricht. Eine Nebenform Tõpfen n. b. Luther, mhd. fupfen m. n., im 12. Jh. dupfen(fdA. 6, 323 b, 174), im 14. Jh. am Nieder- rhein duppen n. 4B L. Töpfer, m.(-s, Pl. wie Sg.), 1482 im voc. theut. gg 6 b toppfer chafnery, md. topper. töpfern, adj., gebildet wie- nern, 1691 b. Stieler. ZUS. Topfgucker, m.: Mensch, der sich um alles, auch was ihm nicht zukommt, kümmert. 1810 bei Campe aus Schle- gel. Topfkuchen, m.: Aschkuchen. 1780 bei Adelung.

Topfen, m.(-S): Quark. Bayr.-'schwäb.- schweiz.-mhd. fopfe m. Dunkler Herkunft. Ob zu Topf? Eine andre Vermutung Btr. 20, 58.

Topogräph, m.(-en, Pl.-en): Ortsbe- schreiber. Spät im 18. Jh. aus glbd. gr.-mlat. topographus m., gr. rorovdqoc«einen Ort be- schreibend), zgs. aus rénoc m. Orty u. einer Abl. von Tpdqetv schreiben). Topographie, f (Pl.-n): Ortsbeschreibung. 1716 bei Ludwig. Aus glbd. gr. rono'agia f.

Topp, s. Top.

topp! Interj. der Zustimmung, bes. durch Handschlag. 1711 b. Rädlein top, 1697 im Schel- muffsky 15 fob. Aus frz. tope, span. fopo ces gilt, ich willige ein', eig. die erste Pers. Präs. von frz. toper, span. topar«den Satz im Spiel mithalten, einwilligen?.

Toppé, s. Toupet.

Toppmast, m.: Bramstange. Das nd. top- mast, 2gs. mit T(p)(s. d.).

1 Tor, m.(en, Pl.-en): unvernünftig Handeln- der. Bei Luther Thor, mhd. för(e) m., mnd. dore m., mndl. döôrνꝶ m.«Unverständiger, Blöd-, auch Wahnsinniger»; im Ahd. fehlend. Mit T

aus s u. verw. mit dösen, Dusel. 4BL. tören, v., bei Rückert 1, 393, jetzt nur noch in betõren «zum Toren machen». Torheit, f.(Pl.-en), mhd. törheit. töricht, adj., mhd. tör-, fœrecht: bei Goethe 3, 205 thörig.

2Tor, n.(-Lels, Pl.-e): großer Eingang; sein Verschluß. Bei Luther Thor, mhd.-ahd. tor; dazu asächs.-afrs.-ags. dor, got. daur n.«Tor, Pfortey. Dazu mit andrer Flexion Tir. Verw. mit lat. forum n.«Marktplatz», abg. dvori m., lit. Gãras m. Hofꝰ, aind. dã᷑ram n.«Tor, Türy, awest. duar-«Tor. Vgl. Tur. ZUS. Torflü- gel, m.: Teil eines zweiteiligen Tores. 1678 b. Kramer. Torschluß, m.: das Schließen des Stadttors(1755 bei Egger); daher RA. vor Tor- schluß gerade noch im letzten Augenblicky. Torschreiber, m.: Beamter am Tor, 1691 bei Stieler. Torweg, m.: fahrbarer Weg durch das Tor; Tor. 1691 bei Stieler.

Torf, m.(ſe]s, Pl.[öst.-bayr. nur]-e, Törfe): aus Pflanzenwurzeln bestehende brennbare Erde. Seit dem 16. Jh. im Hochd. auftretend, entl. aus nd. forf, ndl. turf, afrs. turf m., ags.- engl. turf f., anord.-schwed. tor; n., dän. förv. Dafürahd. mitregelrechter Verschiebung zurba f., zurf«ausgeschnittnes Erd-, Rasenstück). Verw. mit aind. darhhäs m. estarkbuschige Gras- arto, wozu wohl auch weißruss. dorob«Korbꝰ, lit. darhas m.«Geflechty. Grundbedeut.«Grasv. ZUS. Torfmoor, n., im 18. Jh. entl. Torf- mull, m. n.: Torferde. Im 19. Jh. Zgs. mit 1 Mull(s. d.).

1 Torkel, m.(8, Pl. wie Sg.), f.(Pl.-n): Wein- kelter. Am Bodensee. Mhd. torkel, torggel, tor- kul m. f., ahd. torcula, torcule f. aus glbd. mlat. torcula neben lat. torculum n.«Kelter»(zu lat. torquéère«rehen).

2²Torkel, m.(*5): unverdientes Glück. Stud. Von torkeln, v.: taumeln, schwindelnd hin- u. herschwanken. Mhd. torkeln zu mhd. turc m. «schwankende Bewegung, Taumel, Sturz, Um- sturzy. Viell. wurzelverw. mit mhd. faern «drehenꝰ, s. Cauirl.

Tornãdo, m.(J, Pl.-s): Wirbelsturm. 1755 bei Egger. Aus glbd. span. tornado m. von span. tornar«drehenꝰ, lat. tornãre.

Tornister, m., selt. n.(*S, Pl. wie Sg.): (Soldaten-) Ranzen, Habersack. 1755 b. Egger ganz geläufig u. schon im 17. Jh. bei Wenz. Scherffer 410 Tanister(Gombert 3, 12). Das Wort stammt aus byzantinisch rπιοεov ᷣHa- fersack», woraus rum. taistr, kleinruss. poln. tajstra, poln. auch tajsterka f.«Felleisen, Tor- nistery, unter Einwirkung von lat. canistrum n.