893 Sophie

sotan 894

u. 18. Jh. sonsten, noch bayr.-tirol. frk. sunsten, sünsten, auch vereinzelt bei Goethe sunsten, sonsten, bei Schiller Braut v. M. 1828 sonsten. 4BL. sonstig, adj., 1780 bei Adelung.

Sophie, Frauenname. Im 15. Jh. Sophya (Wittenweiler Ring 143, 26), Sophey(Voc. 1482 ee 3 3), aus gr.-lat. Sophia, gr. Zoqia«Frauen- name», von gr. coqia f.«Weisheit». Das nordd. Dim. des Namens ist Fieke, Fielcchen(beim j. Goethe 1, 152 Fieckgen).

Sophist, m.(0en, Pl.-en): in Trugschlüssen Gewandter. 1522 bei Luther Vorr. 2. Offenb. Joh., der Sg. Sophiste(Goethe Faust 3050) bei H. Sachs 1, 116, 1 Gödeke. Aus gr.-lat. sophista m. neben sophistes m., gr. coqictic m., eig. Be- sitzer einer Kunst od. Geschicklichkeit, lebens- u. staatskluger Weltweisery, dann«Lehrer der Weltweisheit, Beredsamkeit, Staatsklugheit für Geld, später bes. insofern ersich in gauklerischen Schein- und Trugschlüssen auszeichneten, zu gr. coqôc geschickt, lebens- u. staatsklugy. Sophisteréi, f., 1525 b. Luther 3, 72²; 1521 b. N. Manuel Sophistrey(Wackernagel Kirchenl. 1, 380 ²), 1420 sophistrie bei Diefenbach gl. 542, aus mlat. sophistria(ars) f. Kunst blendender trügrischer Redes(gr. coqicrpia f.«Sophistino). Sophistik, f.: Kunst od. Art der Sophisten, 1699 bei G. Arnold Kirchen- u. Ketzerhistorie S. 1236 b, aus glbd. mlat. sophistica(ars), gr. coqictuxi(réxvn) f. sophistisch, adj., 1525 b. Luther 3, 69 b, nach dem gr. lat. Adj. sophisticus cspitzfindigy, gr. coꝙicrixöc«künstlich, ver- füunglich od. arglistig im Disputieren.

Soprän, m.(-s, Pl.-e): die Oberstimme, der Diskant. 1712 bei Hübner Soprano, aus glbd. ital. soprano m., als Adj. der obere, ersten, von mlat. superaãnus(s. souverän).

Sorbet(t), m.(-els, Pl.-e): türkischer Kühltrank aus Wasser, gestoßnen Rosinen, Zitronensaft, Zucker, Ambra usw. 1687 b. Hoh- berg Landleben 1, 329 Sorbel od. Zerbet, bei Jablonsky 1721 Scherbet, aus glbd. frz. sorbet, ital. sorbetto, span. sorbete m.,(mit Anlehnung an ital. sorhire, lat. sorbére«schlürfens) von türk. pers. serbet«süßer Kühltrank», zu arab. sariba«trinken?, vgl. Sirup.

Sordine, f.(Pl.-n): Dämpfer an Musik- instrumenten. 1794 bei Jacobsson von ital. sor- dinaf. zu sordo ctaub, dumpf(lat. surdes). 1710 bei Nehring Sourdine, nach dem frz. sourdine f.

Sorge, f.(Pl.-n): beschwerender, beun- ruhigender Gedanke in Bez. auf die Zukunft; Bemühung für etwas(S. tragen). Mhd. sorge, ahd. sor(a)ga f., bei Otfrid u. Tatian suorga;

dazu asächs. sor(a)ga, mnd. sorge, nndl. zorg, ags. sorh, sorg, engl. sorroun, anord.-schwed.-dän. sorg f., got. saurga f.«Sorge, Betrübnisy». Ent- weder verw. mit lit. sergu«ich bin krank», air. serg«Krankheit), od. zu lit. sérgiu cich behüte, bewache», särgas«Hütery», aind. sürkgati cer kümmers sich um». Vgl. noch KZ. 42,48. 4BL. sorgen, v., mhd. sorgen, ahd. Sor(a)gén, da- neben bei Otfrid u. Tatian suorgén, bei Otfrid auch s(u)organ u. vereinzelt sorgn; dazu asächs. sor(a)gon, mnd. sorgen, nndl. zorgen, ags. Sor- g(i)an, engl. sorrowo, anord. syrgja, schwed. sörja, dän. sõrge, got. saurgan. sorglich, adj., mhd. sorclach, sorgelich, sörglich, ahd. sorglih, bei Otfrid auch suorglich, mnd. sorchlik, ags. sorhlic. sorgsam, adj., mhd. sorcsam, sorge- sam, ahd. sor(a)gsam, mnd. sorchsam. IUS. 1. uneigentliche mit Sorgen- Sorgenbrecher, m., bei Ew. v. Kleist 1, 46 vom Wein. sorgen- frei, adj., mhd. sorgenuri. Sorgenstuhl, m.: Stuhl zur Bequemlichkeit mit Rücklehne u. Armlehnen, 1780 b. Göckingk Ged. 1, 179; 1691 bei Stieler Sorgestahl. sorgenvoll, adj., 1677 b. Butschky Pathmos 169, dafür ahd. sorgfol, im Tatian suore-, suorgfol, ags. sorhfull. 2. eigent- liche mit Sorg-: Sorgfalt, f., 1691 bei Stieler, ein nhd. Gebilde zum Adj. mnd. sorichvolt. sorgfältig, adj., mhd.-md. sorkvaldilc, sore-, sorgveltic, veldic, mnd. sorchvoldich,-veldich, valdich; Sorgfältigkeit, f., md. im 14. Jh. sorcveldileit, mnd. sorchvoldicheit f.

Sorgsame, m.(n): der Same der in süd- lichen Ländern wachsenden Mohrenhirse od. indianischen Hirse, sorghum, 1578 b. Lonicerus 283 5b Sorgsamen, bei Frisch 1741 Sorgweitzen, aus glbd. ital. sorgo, surgo m., mlat. surgum, surcum n., kaum von arab. durdã.

Sorte, f.(Pl.-n): Art von Dingen, Gattung. 1534 b. Franck Weltb. 219 Sort, 1551 b. Scheidt Grob. 3173 Sorte f., im 14. Jh. in Nürnb. Chron. 1, 78 prima sors(Papier). Aus glbd. frz. sorte, ital. sorte, sorta f.(auch«Art u. Weise»), von lat. sors f. Losy(Gen.-tis), im Mlat. auch«Weise». sortieren, v.: nach Sorten sondern, 1678 bei Krämer aus glbd. ital. sortire, von lat. sortzri «losen, durch das Los bestimmen», dann zaus- suchen, wählen. Sortimént, n. nach Sorten geordnetes Verkaufslager; Handlung von Bü- chern eignen u. fremden Verlags zum Einzelver- kaufe(1780 b. Adelung Sortements-Handlung). In der 1. Bed. 1678 bei Krämer Sortiment n., aus glbd. ital. sortimento m.

Soße, s. Sauce.

sotãn, adj.: solch; als adv.: dergestalt. Nur