Teil eines Werkes 
2. Band (1910) L bis Z
Entstehung
Seite
559-560
Einzelbild herunterladen

559 reif

ältern Nhd. noch selten(1512 bei Murner Narrenbeschw. 59 der Pl. Reiffen), den Nom. Sg. Reifen verzeichnet erst Adelung 1777 als obd. Vgl. Reep. Wohl zu isl. reiſa, norw. reiba, schwed. dial. reva«wickeln, binden). 43L. reifen, v.: mit Reifen versehen; mit Reifen spielen. mhd. reifen creifförmig biegeny. ZJUS. Reifrock, m.: Weiberunterrock mit Fisch- beinreifen, 1715 bei Amaranthes Reiffen-Rock, bei Callenbach Wurmland 5 Reiff-Rock.

reif, adj. in Wachstum u. Ausbildung voll- endet, zunächst von Früchten, dann allgemein. Mhd. rife, ahd. riſt; dazu asächs. riν(), mnd. ripe, ndl. rijp, ags. ripe, engl. ripe, eig.«was geerntet werden kanpy, von ags. pan cernten, rip n.«Erntey(woher ags. rifter m.«Sichel). 4BL. Reife, f., 1541 bei Frisius 540 2 Ryffe, 1561 b. Maaler Reyffe, ahd.-ε f. neben hraf)t; dafür mnd. riicheit, mhd. rifecheit, reifkeit, mrhein. im 15. Jh. bei Diefenb. gl. 352 à ri) p- heit. reifen, v.: reif werden; reif machen. In der 1. Bed. mhd. r'en, ahd. †an, rifén u. girifõn, asächs. ripon, mnd. ripen, ndl. riε*pen, ags. ripian; in der 2. Bed. 1664 bei Duez reiffen, 1420 riffen(Diefenbach gl. 352²). reiflich, adj., erst 1777 bei Adelung, früher das Adv. 1678 bei Krämer reifplich u. 1505 in der Straß- burger Gemma p 3a flich, ndrhein. 1495 in der Kölner Gemma N 72 Tipelich.

reifeln, s. riefeln unter Riefe.

Reigen, s. Reihen. Reiger, s. Reiher.

Reihe, f.(Pl.-n): Längenverbindung, rich- tung, ordnung. Mhd. rihe f., im 14. u. 15. Jh. reihe n), reiche; daneben älternhd. Reige(1540 bei Alberus dict. h 2 b Neig, 1648 bei Kemnitz schwed. Krieg 322 2 Reige), mhd. rige, ahd. riga u. riãga f.«Linie, Kreislinie?; dazu mnd. rege, rige, mndl. rijghe, rije, undl. rijg, rij, ags. νοο rd*ον f., engl. ι ꝙαͥReihe, Liniey. Urverw. mit aind. f.«Strich, Liniey, kymr. Thao⸗gg Riß, Spaltey, gr. épeixeiv«aufreißen⸗, lit. riekti «Brot scheiden, zum erstenmal pflügen». Vgl. reihen u. Riege. Aus dem Germ. entl. ital. riga f.«zeiley, rigo m. Linealꝰ, rigoletto m.«Ringel- tanz». ZUS. Reihenfolge, f., bei Campe 1809 als neues Wort.

1Reihen, Reigen, bayr. auch Reihn, m. (*s, Pl. wie Sg.): Tanzkette, tanzartiger Auf- zug. Mhd. reile), reije, reige m.«volkstüm- licher Tanz zur Frühlings- oder Sommerzeit im Freien, wobei die Tanzenden in einer Kette od. paarweise hintereinander den Bewegungen des Vortänzers u. zugleich Vorsängers des Tanz-

liedes folgten»(daher mhd. reie auch das

Reiher 560

Tanazlied, die Tanzmelodie?, im 16. Jh. u. noch bei Campe Bergreihen m. Bergmannslied). Noch im 17. Jh. bei Logau, Gryphius, Hoff. mannswaldau Rey, bei Luther Reige(Gen.-n, Pl.-), mit h erst im 16. Jh. Reyhe(13558 im Katziporus 184 Neudr., Reyhn(Ayrer 4, 2488, 24), bereits um 1480 im Voc. inc. teut. aa 4b reihen als Verb; dazu mnd. rei(e), re(i)ge, mndl. reye), rije m. Zu dem Stamm von Reihe u. zu iyeihen.

²Reihen, m.(*I, Pl. wie Sg.): der erhöhte obre Teil, der Rücken des Fußes. Mhd. ihe m., aber ahd. riho m.«Wade, Kniekehley». Noch obd.-hess.-westerw. 1540 bei Alberus dict. h 2 b reig m., westerw. Rei(he) f.«Fußrist»; dazu in gleicher Bed. nndl. vreeg m.«Fußbiege, mndl. wrighe. Wahrscheinlich gleichen Stammes wie Rist(s. d.). Dazu lit. riesa, riesâ f.«Fuf- gelenk». Vgl. KZ. 40, 265.

reihen, v.: zu einer Reihe verbinden; auf einen Faden aufreihen; mit weiten, losen Stichen nähen. Mit starker Flexion mhd. rihen(Prät. réch, Pl. rigen, Part. gerigen)«durch etwas Zu- sammenhaltendes verbinden, auf einen Faden ziehen, reihenweise anheften, fälteln, spießen, durchbohrend stechen», ahd. rihan(nur im Part. Pass. girigan«zusammengenüht, zusam- mengeflochten, reihenweise angeheftet», da- neben bereits die schwache Form gerigöt, gi- riget), noch bayr. reihen, reigen(Part. gerigen) mit weiten Stichen nähem, schles. reigen(Part. gerigen neben gereigt)«fälteln, einnähen?; dazu mnd. rigen(Part. geregen) caufreihen, mit Perlen usw. besetzen, ordnen, in Reihe bringens, ndl. rijgen creihen, schnüren, durchstechen». Über die Verwandtschaft s. Heihe.

2reihen, v.: sich begatten(vom Geflügel). Im 15. Jh. reSen nach der Begattung ver- langen»(Altd. Blätter 1, 41, 83 b von einer läufigen Hündin), b. Stieler 1691 reihern. Bayr. rähen, thür. rége. Viell. zusammenhängend mit ags. wWrihan, wrõon«bedecken», ahd. rihan cbe- decken, hüllen»(nur in intkrähan«enthüllen»). Vgl. 2rauschen.

sreihen, v.: kläffen u. heulen(vom Fuchse). 1663 bei Schottel u. 1691 bei Stieler reihen, 1580 bei Sebiz Feldbau 569 u. 1581 bei Fischart Bienenk. 229 b reyen.

Reiher, m.(-*s, Pl. wie Sg.): der Sumpf- vogel ardea. Schon um 1500 mit einem für g eingetretnen h(reyher Diefenbach gl. 46), aber Luther hat das im ältern Nhd. herrschende u. jetzt nur noch seltne Reiger, mhd. reiger, reigel m., später auch réger, régel, ahd. régeraf.(Ahd.