343 Opus

ordnen 344

Opus, n.(Pl. Opera): Werk, 1571 bei Rot, aus glbd. lat. opus n.

Oräkel, n.(-s, Pl. wie Sg.): Götteraus- spruch durch Priestermund; Ort dieses Götter- ausspruches(1777 bei Adelung). In der 1. Bed. 1571 bei Rot Oracl, aus glbd. lat. öräculum n., von lat. ördre creden, beten, bitten». 4. BL. oräkeln, v.: unverständliche(orakelhafte) Aussprache tun. Ende des 18. Jh.

Oränge(spr.-Ae), f.(Pl.-n): Apfelsine. 1703 bei Wächtler(dafür 1678 bei Krämer Oranienapffel), aus frz. orange f.(umgedeutet auf or«Gold, Goldfarbe», denn früher arange), ital. arancia, mailund. naranz, venez. naranza, rumän. naãrαsã, span. naranja, port. laranja f., durch Vermittlung des glbd. byzant. vepdvréο n., arab. naran], pers. naran] aus aind. nãranga- Orangenbaum». Übrigens wurde schon mhd. im 14. Jh. entlehnt arans, arantz m. Orangen- baumpꝰ u. der Pl. aranser-Orangemw. oränge, orangefarbig, adj.: pomeranzengelb, rot- gelb, 1777 bei Adelung orangen, orangefarben, farbig u. subst. Orange f., nach frz. orange f. Pomeranzenfarbey. Orangerjie, f., 1703 bei Wächtler, frz. orangerie f., von frz. oranger m. Pomeranzenbaumꝰ.

Orang-Utan, m., öst. Orangutan, m. (s, Pl.-e u.-s): Menschenaffe. Im 18. Jh. (bei Klopstock 2, 12 Oranutan, 1712 bei Hübner Ourangutang) aus malayisch orang hatan(õrang Menscho, hätan«wild).

oratõrisch, adj.: rednerisch, im AfdA. 4, 177 aus dem J. 1553 nachgewiesen. S. u. Oratörium, n.(-s, Pl.„rien): geistliches musikalisches Drama zu bloß musikalischer, nicht szenischer Aufführung in der Kirche od. im Beetsal. In der 2. Bed. im 17. Jh., von lat. ördtörium n.«Bethaus»(bei Augu- stinus), dem subst. Ntr. des von lat. orätor m. Redner» abgel. Adj. örätörius ærednerisch, zum Beten gehörig», wovon oratorisch.

Orchéster(spr. ork-), n.(-s, Pl. wie Sg.): Spielplatz des Musikchors; die Musikkapelle. 1727 bei Sperander, aus mlat. orchestrum n. «Spiel- u. Tanzplatz im Schauspiel», ital. or- chestra f., gr.-lat. orchestra f.«Platz der Sena- toren usw. im Vordergrunde des Schauspiel- hausesy, gr. öpxjcxpo f.«Tanzplatz des Chores zwischen der Bühne u. den Sitzen der Zu- schauer», von öpxeicéor«tanzen.

Orchidée, f.(Pl.-n): weit verbreitete Pflanzenfamilie. Aus glbd. frz. orchidées Pl., von gr. öpxic m.«eine Pflanze mit hodenähn- lichen Wurzelknolleny, denn öpxic bed.«Hodey.

Ordälien, Pl.: Gottesurteil. Im 17. Jh. (1734 bei Frisch Ordel, 1691 bei Stieler Ordel- recht) aus glbd. mlat. ordalium n.(Pl. ordalia), das aus ags. ordäl n.«Richterspruch, Gottes- gericht, Gottesurteib(ahd. urteili, mnd. ordél n. «Urteil») gebildet wurde.

Orden, m.(-s, Pl. wie Sg.): Gesamtheit unter einer verbindlichen Regel lebender Men- schen; ihr Ehrenzeichen. Mhd. orden m.«An- ordnung, Gesetz, verbindliche Regel, die sich unter diese ordnende Gesamtheit, Stand, geist- licher Ordem, ahd. ordena f. Ordnung, Reihen- folgen, entl. aus lat. ordo m.(Gen.-dinis) «Ordnung, Stand», woher auch frz. ordre m. (s. Order). In Nachahmung der geistlichen Ritterorden der Kreuzzüge wurden seit dem 13. u. 14. Jh. von den Fürsten weltliche Ritter- orden mit Ordensabzeichen gestiftet zur Be- lohnung geleisteter Dienste od. als Huldbeweis (im 15. Jh. bei Ehing. 27). 4 L. ordentlich, adj.: der Ordnung, Regel, Vorschrift gemäß, rechtmäßig(1519 bei Murner Gäuchmatt Titel der hohen schul Basel des Keyserlichen rechtens ordentlicher lerer[Professor]). Mhd. ordenlich (md. auch ordelich), Adv. ordenliche u. im 14. Jh. mit eingetretnem t ordentläche(bei Luther Ps. 136, 5 ordendlich), ahd. ordenlicho «nach der Ordnungy. ZUS. Ordensband, n., 1652 bei Rist Parnaß 1, 113.

Order, f.(Pl.-n): Befehl, bes. militärischer. 1645 bei Mandelslo Reisebeschreib. Cap. 10 Order, aus glbd. frz. ordre m.(s. Orden).

Ordinäle, n.(Gen. wie Nom., Pl. lia): Ordnungszahlwort. Das Ntr. des lat. Adj. ordinãlis«eine Ordnung anzeigend», von lat. ordo m.(s. Orden).

ordinär, adj: ordentlich, gewöhnlich, all. täglich, nicht über das Gemeine sich erhebend. Im 18. Jh. aus dem frz. Adj. ordinaire, dafür im 16. u. 17. Jh. ordinari(im Garg. 27, 1646 bei Philander 1, 34 di ordinari Kutsche, 1650 ersetzt durch Landkutsche«Postkutsche», bei Ernstinger 106 das ordinari Schiff, bei Ludwig 1716 ordinar), aus lat. ordinãrius«der Reihe u. Ordnung, der Ordnung u. Gewohnheit ge- mäß, ordentlich», von ordo m.(s. Orden).

ordinieren, v.: zum Priester, Predigt- amte weihen od. einsegnen, mhd. ordinieren (auch ordnen, ausrüsten, anordnen), aus lat. ordinãre(s. ordnen). Dazu Ordinatiön, f., 1571 bei Rot, aus lat. ordindtio f.«Anordnung, Amtsbesetzung.

ordnen, v.: in Reihenfolge, gehörig nach u. nebeneinander bringen; durch Willens-