81 Lohn

Lorgnette 82

zu 1Lohe, wegen der hochroten Farbe des Halses und der Brust.

Lohn, m.(-els, Pl. Löhne), selten n. (Lessing 2, 240): Vergeltung nach Verdienst, Dargabe für eine Leistung. Mhd. lön m. n. (Pl. Iœne), daneben lõne, län, luon, ahd. lõn, laon m. n.(Pl. löna); dazu asächs. lön n., ndl. loon m., afries. lãn n., ags. léan n., anord. laun n., schwed.-dän. lõn, got. laun n. Verw. mit lat. lacrum n. Gewinn?, Laverna«Diebs- göttin», gr. Grokobeiv«genießen», Xeic(dor. Xdid) f.«Beute», abg. lowhö Jagd, Fang», loviti«jagen, fangenꝰ, altir. Iag«Lohn. Vgl. Walde. 4B L. lohnen, v., mhd. lõnen, Iœnen, ahd. lönön; dazu asächs. lönön, afries. lãnia, ags. léanian, anord. launa. Im Ahd.-Mhd. verbunden mit Dat. d. Pers. und Gen. d. Sache, im Asächs. mit Dat. d. Pers. und Akk. d. Sache, daher im Nhd. mit Dat. d. Pers. und Akk. d. Sache, aber andrerseits auch mit Akk. d. Pers., während sich der Gen. d. Sache noch in dem impers. es lohnt der Mühe erhalten hat. Löhner, m.: Lohn- empfänger, Lohnarbeiter, Taglöhner in der Bibel von 1483 2. Mos. 12, 45 löner, mhd. löner m. Löhnung, f.: Arbeitslohn(Möser Osnabr. Gesch. 2, 108), Sold der Soldaten (1664 bei Duez). ZUS. Lohndiener, m., bei Campe 1809, dafür bei Frisch, Adelung Lohnlakey, aber 1691 bei Stieler Lohndienerin. Lohnkutsche, f., 1741 bei Frisch. Lohn- kutscher, m., 1777 bei Adelung.

Iokäl, adj.: örtlich, dem Orte gemäß. Im 18. Jh.(bei Lessing 8, 34 in Localfarbe), aus dem lat. Adj. locaãlis, frz. local cörtlich», von lat. locus m.«Orty. LoOkäl, n.(lels, Pl.-e): die Ortlichkeit, der wozu hergerichtete Raum, bei Schiller 10, 236 Local, aus locale, N. des lat. Adj. locälis. Lokalität, f.(Pl.-en): Ortlichkeit, aus lat. Iocãlitas f. 1801 bei Campe, 1821 bei Goethe 42, 2, 47.

Lokomotive, f.(Pl.-n): Dampfmaschine zur Fortbewegung von Wagen, mit den Eisen- bahnen in den 30 er Jahren des 19. Jh. ein- geführt aus glbd. engl. locomotive, von lat. locus m.&Orty und movére bewegen».

Lolch, m.(-els, Pl.-e): der Schwindel- hafer, dann die Kornrade. Im 16. Jh. Lulch, Lolch(bei Tabernämontanus), mhd. lalche (Voc. opt. Nr. 43, 125), Ende d. 12. Jh. lülch (ZfdA. 9, 395, 72), im 12. Jh. auch lolli n. Aus lat. lolium n.«Schwindelhafer, Trespen.

Lombärd, m.(“J, Pl.-en): Leihbank, Pfand. 1664 bei Duez Lomberd m., aus frz. lombard m.

Weigand, Deutsches Wörterbuch. 5. Aufl. II. Bd.

Leihhaus», eig.«einer der Geld auf Zinsen ausleihty, von dem Volksnamen Lombard, weil, bereits im 13. Jh., die Lombarden(Kauf- leute aus Mittel- und Oberitalien) in Frank- reich nach verliehenen Freiheiten Handel und Wucher treiben durften und deshalb Leih- häuser(frz. maison de Lombard) errichteten. 4BL. lombardieren, v.: verpfänden.

Lombärde, m.(J/, Pl.-n): Einwohner der Lombardei, aus der Lombardei Gebürtiger, urspr. Nachkomme der Langobarden(s. d.), im 15. Jh. Lumbart(Diefenbach gl. 336 ²), im 14. Jh. Lombarder, dafür mhd. Lamparte, Lamparter m. Aus ital. Lombardo, von lat. Longobardus. Lombardéi, f., im 15. Jh. Lombardg, Lumbardie,(mhd. Lampardie). lombärdisch, adj., im 14. Jh. lombardisch, mhd. lampartisch.

Lomber, n.(-s, Pl. wie Sg.), eine Art Kartenspiel(Zacharii Schnupftuch 3, 334), aus frz.'hombre, mit dem Spiel aus Spanien, wo hombre m. Mensch, Mann⸗, von lat. homo m.&Menschy.

Lompenzucker, s. Lumpenzucker.

Lorbeer, m.(-S, Pl.-en): der Baum laurus nobilis. Mhd. lörber, ahd. lõrberi n. f. «die Frucht(Beere) des Lorbeerbaumes»; erst im Nhd. als M. auf den Baum selbst und seine Zweige und Blätter übertragen (Lorbör als Baum 1580 bei Sebiz Feldbau 367, L. als Zweig 1660 bei P. Fleming 224), während das F.(bei Duez Lorbeer, bei Stieler, Stein- bach usw. Lorbeere) die Bed. der Frucht behält. Der Lorbeerbaum hieß mhd. lôrber- boum, gewöhnlich aber lörboum, ahd. lörbaum m., aus glbd. lat. Iaurus f. ZUS. Lorbeer- kranz, m., bei Murner Keneas(1559) 117 lorberkrante. Lorbeerzweig, m., mhd. lõrberzuò m. n., meist lörzaowt n.

Lord, m.(-sS, Pl.-s): Herr von hohem Adel in England. Das engl. lord, schott. laird, aus ags. hlãford m.«Herrs, eig.«Brot- herr?, 28gs. aus ags. hläf m.«Broty(s. Laib) u. Weard m.«Wart, Schutzherr, Herr». 1703 im Zeit.-Lex. Vgl. Ladg.

1 Lore, Frauenname, gekürzt aus Eleonore (s. d.). Diminutiv Lorchen.

2Lore, Lori, f.(Pl.-en,-is): niedriger Eisenbahnwagen. Aus engl. lozory.

Lorenz, Mannsname, aus lat. Laurentius.

Lorgnétte(spr.-rnj-), f.(Pl.-n): Stiel- brille. Bei Wieland Amadis 1, 254. Aus frz. lorgnette f., von frz. lorgner cheimlich betrachten.

6