71 Linnen

literär 72

teut. n 1² lincks, 1628 bei Opitz 2, Vorr. 8 b linckes. ZUS. Linktatze, f.: Person, die die linke Hand statt der rechten zu gebrauchen pflegt, 1691 bei Stieler neben(thür.) Link- katsche, dafür 1556 bei Frisius 1184 ²° Lincke- tuſß, 1561 bei Maaler Lingituß. linkwärts, adv., 1736 bei Hederich linckawerts.

Linnen, n.(-s, Pl. wie Sg.): Leinwand, Leinentuch. 1741 bei Frisch. Nd. Form für Leinen(s. d.), die im 18. Jh. nebst dem Adj. linnen durch den westfäl. Leinwandhandel ins Hochd. kam, mnd. linen, asächs. adj. Inn.

Linôleum, n.(*): Korkteppich. 1860 in England erfunden. Nlat. Bildung aus lnrum n. «Leiny u. oleum n. Ol.

Linse, f.(Pl.-/): platte Schotenfrucht, dann bildlich(1712 bei Hübner Linsengläser). Mhd. linse, lins, linsin, ahd. linsi, linsin f., mit abg. ésta, lit. lensis«Linse» durch un- bekannte Vermittlung, nicht unmittelbar, aus lat. lens. Vgl. Hoops Waldbäume 462.

Lippe, f.(Pl.-n), nd.-md. Form für obd. Lefze(s. d.), die durch Luthers Bibelüber-

setzung ins Hochdeutsche drang. Md. lippe

(Jerosch. 309), mnd.-mndl. u. 1477 clev. lippe f., afries.-ags. lippa m., engl. lip. Urverw. mit lat. labium n.«Lippen, pehlewi lap«Lippey. Aus dem Germ. entl. frz. lippe f. dicke Unter- lippe». 4 B L. lippig, adj. in Zss. dicklippig usw., 1691 bei Stieler groß-, Klein-, dünnlippicht. Lips, Mannsname, aus Philips, Philippus. liquid, adj.: flüssig, klar, ganz gewiß. Im 17. Jh.(1694 bei Nehring)], aus glbd. lat. liguidas, von lat. liguére«flüssig sein». Dazu liqui- dieren, v.:(einen Schuldposten) klarmachen, beweisen, abbezahlen, in Rechnung bringen, 1617 im Teut. Michel 26, von mlat. liquidare offenbar machen»; davon Liquidierung, f., 1711 bei Rädlein. Liquidation, f.: Klar- machung und gerichtliche Sicherstellung einer Schuldforderung, Schuldabrechnung, Kosten- berechnung, 1703 bei Wächtler, aus spätmlat. liguidatio, f.«Richtigmachung, Verzeichnis?. lirumlarum, Interj. zur Bezeichnung des Klanges der Bauernleier, auch subst. Ntr., 1595 bei Rollenh. 1, 1, 6, 230 Lyrum Lerum n. Lisiére(spr.-id), f.(Pl.-n): Saum, Rand. Aus glbd. frz. lisiere f. 1834 bei Petri. Lispel, m.: leiser Ton(bei Klopstock u. danach häufig bei den Dichtern des 18. Jh.). Von lispeln, v.: in leisen Tönen sprechen, leise tönen. Im 15. Jh. bei Diefenbach gl. 66 b lispeln«beim Sprechen mit der Zunge an- stoßeny, 1522 bei Murner luth. Narr. 2809

(123 Sch.) lißblen«flüstern», von mhd. lispen, ahd. lispan«mit der Zunge anstoßen, leise reden», im 15. Jh. am Niederrhein mit noch bewahrtem Anlaute olispen(Diefenb. nov. gl. 47 ¹, mit Versetzung Part.-Präs. wilspende Diefenb. gl. 77²), zu dem ahd. Adj. lisp, lisb, ags. WWlisp, wlips«mit der Zunge anstoßend, stammelndy. Vgl. zι8eln.

List, f.(Pl.-en): künstlich angelegte Täu- schung zu unvermerkter Erreichung eines Zweckes. Mhd.-ahd. list m.(md. auch f.) «Weisheit, Schlauheit, Kunst, Kunst zu täu- schen, täuschende Verschlagenheit, unheim- liche Zauberkunst»; dazu asächs. list f.«Ein- sicht, Lehre, Verschlagenheit», afries. list, lest f. Kenittnis», ags. list m. f.«-geistige Gewandt- heit, Schlauheity, engl. list«Klugheit, Schlau- heit», anord.-schwed.-dän. list f.«Kunstfertig- keit, Scharfsinn», got. lists m.(nur im Akk. Pl. listins)«List, listige Nachstellung». Nebst

lehren(s. d.) und lernen(s. d.) zu got. Prät.

Präs. lais«ich weißy. Aus dem Germ. entl. abg. listꝰ f.«Betrug, Listy, listiti«betrügen», ebenso ital. lesto«geschickt, klug, listig, ge- wandty, span. listo, franz.(aus dem Ital.) leste cgewandt, flink». 4B L. listen, v., mhd. ahd. listen«List üben, schmeichelny, nhd. nur in Kompos. belisten, däberlisten, mhd. überlisten. listig, adj.:«schlau», mhd. listec, listic, ahd. listig(Adv. listigo)«weise, schlau, kunstreich», got. listeigs chinterlistigy.

Liste, f.(Pl.-n): Verzeichnis, besonders streifenartiges. 1616 bei Wallhausen im No- menclator des Kriegsmanuals Liste, noch im 18. Jh. Lista f., aus ital. lista(frz. liste)«Liste, Streifen», von ahd. Iästa f., mhd. liste f.«band- förmiger Streifen, Leiste»(s. d.).

Litanéi, f.(Pl.-en): Bitt- u. Klagegesang zur Versöhnung. 1420 littanie, mhd. letanie f., aus gr.-lat. litania, gr. Atrraveia f.«das Flehen,

Bitten⸗, zu Miravéebetv cbitten, flehen?.

Liter, m. n.(J, Pl. wie Sg.): /½10 Kubik- meter. Aufgenommen durch Reichsgesetz von 1868 aus glbd. frz. litre m.(in Frankreich 1799 eingeführt), von mlat. litra, gr. Xirpa f.«Ge- wicht von 12 Unzeny.

literär, adj., veraltet für literarisch(s. d.), aus glbd. frz. littéraire, von lat. liter riνus zum Lesen und Schreiben gehörig, zu lat. Rtera f. Buchstabey, Pl. läterae Schrift, Schriften, schriftliches Denkmal, Wissenschafty. literärisch, adj.: zur Bücherkunde gehörig, wissenschaftlich, schriftstellerisch, 1759 bei Lessing 6, 197, von lat. Mterärius. Literät,