367 Papagei

Pappel 368

Papagéi, m.(-en u.-Lels, Pl.-eſn]): ein bekannter in heißen Ländern heimischer Vogel, Sittich, lat. psittacus. Alternhd. Papagey, Pappegey, später auch(nach dem Nd.) Papagoy (so 1716 bei Ludwig 1373 neben Papagey), 1469 mrhein. papegeye(voc. ex quo), sonst im 15. Jh. auch papegey, papagenv, dann pape- gaulο, mhd. papegũn(bei Gottfr. v. Straßburg), papigãn m., nd. papegoje, ndl. papegaai. Entl. aus afrz. papegai m.(auch papegaut), prov. papagai, span.-port. papagãꝝ& m., byzant. or- Fdâc. Daneben ital. pappagallo, rum. papagal, katalanisch papagall, daher als papa-gallas Pfaffen- od. Bischofshahn) gedeutet. Urspr. sei es nur der bunte Schützenvogel gewesen. Vgl. Jakobs die Schützenkleinodien u. Papa- geienschießen 1887. Eher wohl entl. aus arab. babaghã, vgl. Suolahti Vogelnamen 2.

Papchen, n.(-s, Pl. wie Sg.), gekürztes trauliches Dim. von Papagei. Vom Dompfaffen in der Anrede bei Zacharii Ged.(1761) 433.

papeln, v.:(vom Kinde) erste Sprechver- suche machen. Lautnachahmend, wie babheln.

Papeterie, f.(Pl. ·n): Schreibmappe; Papierwaren; Karton mit Schreibpapier. In neurer Zeit(bei Charl. Niese Aus dänischer Zeit[1897] 426) aus frz. papeterie f.«Schreib- materialieny u. a. von papetier m.«Papier- händlery, u. dies von papier m. Papier.

Papier, n.(-S): Stoff zum Schreiben od. Drucken; etwas Beschriebnes od. Bedrucktes, wie schriftliche Aufzeichnung(im 17. Jh.), Urkunde, Legitimation(Goethe 23, 134); Wert- papier(bei Goethe). P. taucht erst zu An- fang des 15. Jh. auf als pappir, bappier, dann papier,(1440) bappir, papir, 1469 im mrhein. voc. ex quo bappier, 1482 pappir. Aus gr. Jat. papyrum, papgrus m. f., gr. nπν m. f., urspr. cdas in Agypten 8— 10 Fuß hoch wachsende Zypergras, von dessen z. T. arm- dicken Halmen die feine Haut abgelöst wird. In 2 Lagen kreuzweise zusammengeklebt u.-ge- preßt gibt es die Blätter, worauf man schrieb. Das Wort kam aus Agypten. Daß das 7 in dem Worte urspr. ist(ie dürfte Bezeichnung der Länge sein) ergibt sich aus der Herkunft u. aus den Formen bapeier 1540 bei Alberus dict. Vu 4 5b, Papeg(e)r u. Bapey(e)r 1537 bei Dasypodius, noch wetterau.-hess.-oberpfälz.- schwäb.-els.-schweiz.(7) Papeier. 4BL. pa- pieren, adj., Chron. d. d. St. 4, 28 Anm. 7 vom J. 1372 die pappirnin Brief, 1482 im voc. theut. y 3 b pappirin aus mlat. papirinus, 1540 bei Alberus a. a. O. bapeiern. ZIUS.

Papiergeld, n., Obersetzung des frz. papier- monnaie, engl. paper-moneyſ. 1787 bei Kramer- Moerbeck. Papiermühle, f., nach Deutsch- land aus Italien im 14. Jh. eingeführt; die erste 1390 in Nürnberg errichtet, vgl. Chron. d. d. St. 1, 77 ff.

Papiermaché(spr. papjemasché), n.(-s) hart gewordner Papierbrei, Papiermasse. Aus frz. papier mõché m.«Papierteig', eig. cgekautes Papierꝰ(mãché Part. von mãcher ckauen, aus lat. masticäre«kauen»). 1791 b. Roth u. nach ihm 1740 in Paris von Martin erfunden.

Papillöte, f.(Pl.-n): Haarwickel aus Papier. Aus glbd. frz. papillote f., das zu papillon m. Schmetterlingy gehört. 1744 bei Zachariä Renommist 4, 165(1285).

Papist, m.(en, Pl.-en): Anhänger des Papstes. Schon oft bei Luther. Aus glbd. mlat. papista m., auch ital.-span. papista. 4BL. Papisteréi, m., bei Luther 6, 21 b. papistisch, adj., im 16. Jh.

Pappdeckel, s. Pappe.

Pappe, f.(Pl.-/): dicker Mehlbrei, Kinder- brei(bei R. Wagner 6, 161 Bappe); dicker Mehlbrei zum Kleben; dick u. steif aufein- andergeklebte Bogen Papier; dickes grobes Papier. 1482 im voc. theut. y 32 papp oder pepp oder kindtspeise, mnd. pappe«Kindsbrei, mndl.(im 14. Jh.) pappe f.«Brei»(Diut. 2, 288 ³), daneben md. peppe f.«Speise». Wohl aus dem Kinderlaut pap entwickelt, vgl. aber auch lat. pappa f.«Kinderruf nach Speisey, im Mlat.«Kindsbreiy. 1537 bei Dasypodius Bäppe«Kindsbreiy, aber in Ausgaben nach 1640 Pappen f.«Klebbrein, wie 1616 bei Henisch Bappe, 1618 bei Schönsleder Ein Papp«Kleb- breiy, 1663 bei Schottel 1373 Papp n. Brei zum Essen u. Kleben». 1571 bei Roth Pappen « Buchbinderkleistery. In letzter Bed. erst im 17. Jh. 4B L. pappen, adj., bei Goethe 21, 86. Z=S. Pappband, m.: Bucheinband nur aus Pappe. 1809 bei Campe. Papp(en)deckel, m.:(jetzt auch) dickes Papier gröbrer Masse; (urspr.) Buchdeckel aus Pappe, so 1678 b. Krä- mer Pappendeckel, 1716 b. Ludwig Pappdeckel.

1 Pappel, f.(Pl.-n): Malve, jetzt durch dieses verdrängt. Noch schweiz.-els. Mhd. papel(c) f. Herkunft dunkel.

² Pappel, f.(Pl.-n): ein Baum, lat. populus. 1477 clev. popel, spätmhd. popel, bappel aus mlat. papalus(ZfdA. 3, 377 b), lat. põöpulus f. ZUS. Pappelbaum, m., 1470 md. papelbaum, mhd. pupel-, Papil-, pop(e)lboum(Zfd W. 6, 191). Pappelweide, f.: die Felberweide salix alba