433³ elendig
Ellipse 434
das zu got. aljis, ags. elles(«anders», engl. else), lat. alius, gr. äMoc, altir. aile cein andrer) gehört(auch in Elsuß, mlat. Alisatia, zu ahd. Elisägzo ader drüben, am andern Ufer Wohnende») und dem von lant gebildeten Adenti. Davon substantiviert mhd. ellende, ahd. elilenti, asächs. elilendi n., ndl. ellende f., urspr.«Fremde, Aufenthalt in der Fremde?, dann«Bedrängnis, Noty. 4BL. elendig, adj., mhd. ellendec, dazu ndl. ellendig. elendig, s. Elend.
Fleonôre, Frauenname, verkürzt Lenore, Lore. Aus mengl. Alienor, Eleanor mit ge- lehrter Anlehnung an gr. Aeoc m. Erbarmen, Mitleid, gleichsam die Barmherzige.
Elephant, s. Elefant.
Elf, m.(-es, Pl.-e): Nachtgeist, böser Neckgeist. Die neben dem deutschen 4 p (8. 4.) eingeführte engl. Form elf, s. Elfe.
elf, Zahlwort. Iteruhd. eilf(noch bei Adelung, während Freyer 1722 elf verlangt, das schon Schottel 1663 kennt). Mhd. eilf, zu- sammengez. aus einlif, eilif, ahd. einlif; dazu asächs.(mit Angleichung des) elleban, ndl. elj, afries. andlova, ags. endleofan, engl. elleven, anord. ellifu, schwed. ellofba, elfoa, dän. elleve, got. ainli«;(Gen. ainlibé). Zusammenges. aus ein und dem nur noch in 2ublf(s. d.) vor- liegenden-lif, das eine Entsprechung im Lit. hat, wo die Zahlen von 11—19 mit-ika gebildet werden(vienölila 11); dies gebört zu lat. linquere«übrig lassen, also eig. (zehn und) eins darüber. Das f ist aus dem Guttural wegen des in zubölf entstanden und auf elf übertragen. 4B L. Elfer, m die Zahl oder Ziffer 11; Mitglied einer aus 11 Männern zusammengesetzten Behörde, mhd. einlifer; der 1811 gewachsene vorzügliche Wein. elfern, v.: zu Zweien mit(40) deutschen Karten ein Spiel spielen, bei dem der, welcher 11 Stiche und darüber macht, gewinnt. Bei Weiße kom. Opern 2, 128 eilfern. elfte, Ordnungszahlwort. Alternhd. eilfte, mhd. eilifte, einliſte, ahd. einlifto, asächs. ellifto, ndl. elfde, ags. endlyfta, œndlyfta.
Elfe, f.(Pl.-n): leicht im Reihentanz über Blumen und Gras schwebendes geistiges Wesen. Neben mhd. elbe f., weibliche Bildung zu 4 p(s. d.), entlehnt aus engl. elf, ags. œlf f. Zuerst bei Wieland in der öbersetzung von Shakespeares Sommernachtstraum 1764 und dann öfter von ihm gebraucht.
Elfenbein, n.(-s): Masse der Stoßzäühne des Elefanten. Bei Luther(Hohelied 5, 14)
Weigand, Deutsches Wörterbuch. 5. Aufl.
Elphenbein, mhd. dafür helfenbein, mit aus- gestoßenem t für ahd. helphantbein, s. Elefant. 4BL. elfenbeinen, elfenbeinern, adj., mhd. helfenbeinin, ahd. helphantbeinin.
Elfer, elfte, s. elf.
Elisabeth, Frauenname, schweiz. Elsbeth. Mhd. Elizabéth, md. Elsebét, aus dem bibli- schen gr. Jat. Namen Elisabeth, biblisch-gr ENcdßer, von hebr. Elischeba 2. Mos. 6, 23 d. h.«Gott der Eid=«der(die) bei Gott schwört, Gott verehrty, von hebr. El der (die) Starke, Gotty», und schäba(hiph.) «schwörenn. Im Nhd. gekürzt Elise; im Mhd. tritt seit dem 14. Jh. als Koseform zu jenem Elsebét der Name Else auf, Dim. Elslin, später auch Elßlin(s. Ilse).
Elixir, n.(-s, Pl.-e): Kraft-, Heiltrank. Aus spätmhd. elixdre, elicirium n., das zu- rückgeht auf arab. el sir«Stein der Weisen» u. ä.(aus gr. Enpöv n.«trockenes Mittel»). Schon 1562 bei Mathesius(Sarepta 433).
Ellbogen, s. Ellenbogen.
Elle, f.(Pl.-n): Längenmaß von 2 Fuß. Mhd. elle, assimiliert aus elne, auch elen, ele (woraus dienhd. Nebenform Ehle, nach Adelung obd.), ahd. elina, elna, elin f.; dazu and. elina, ndl. elle, el, ags. eln, engl. ell, anord. öln, schwed. aln, dän. alen(aus raluna), got. aleina f.«Elley, urspr. aber die Länge des Vorder- arms. Verwandt ist gr. d«évn f.«Ellenbogen), lat. ulna f.«Ellenbogen, Ellen, altir. uile n. Ellenbogen», npers. dran Elley. Weitres bei Walde s. v. ulna. Ins Roman. eingedrungen als ital. alna, franz. aume f. Elley». ZUS. Ellen-
: bogen, m., auch Ellbogen(Goethe 44, 387):
Gelenk zwischen Ober- und Unterarm. Mhd. ellenboge, elenboge, ahd. ellinbogo und elinbogo m., auch elinboga f.; dazu ndl. elleboog, ags. elnboga, engl. elbou, anord. öInbogi, dän. albue m. Zusammenges. aus ahd. elina, hier«Unter- army, und bogo m. Biegungy.
Eller, f.: Erle(s. d.). Aus dem Md.- Ndd., mnd. elre f., auch 1663 bei Schottel (Ellern, Ellerbaum) angeführt.
Ellipse, f.(Pl.-n): Auslassung von Worten, die der grammatischen Vollständig- keit wegen in Gedanken zu ergänzen sind; Langkreis, d. h. ein in Hinsicht der strengen Rundung mangelhafter Kreis. Von gr. Meupic, eig.«das Ermangelny, dann Auslassung im Satzey, so auch lat. ellipsis f. Im 18. Jh. — elliptisch, adj., nach gr.onlat. ellipticus, gr. éMermrixöc, eig.«mangelhafty. 1653 bei Harsdörffer mathem. Erquickstunden 2, 266.
28