389 dumpf

dunkel 390

und zuweilen selbst bei Lessing steht. Da- gegen spricht sich Bödiker Sprachl. für dunum aus, dem Rädlein, Ludwig usw. folgen. Mhd. tump(flekt. tumber)«unklug, unerfahren (ohne Welt- und Menschenkenntnis), unge- lehrty, ahd. fump«stumm, taub, stumpfsinnig, töricht»; dazu and. dumb«dumm, unnütz', ndl. domb, ags. engl. damb, anord. dumbr, schwed.- dän. dam, got. dumbs(stumm). Die vertretenen Bedd.«taub, stummꝰ lassen an«stumpfsinnig? als Grundbed. denken; als verwandt haben zu gelten kaub, toben(s. d.). Aus dem Griech. wird ruoᷣαe(für eou†ρα᷑χαs)«blindy verglichen (Vgl. dazu anord. dumba f.«Nebel, Finsternisy, eig. Blindheit?). Doch sind auch andere Er- klärungen möglich, vgl. J. Schmidt Kritik 65, Siebs KZ. 37, 311. 4BL. Dummheit, f. Mhd. tumpheit f., and. dumphéd. Dümmling, m.(s, Pl.-e). Spätmhd. fummeling m. Z08. Dummbart, m.: Dummkopf(Bürger 323). Aus dem Ndd.(1755 bei Richey Idiot. 46 ange- führt). Dummerjan, Dummrian, m:: Dummkopf. Bei Seb. Franck Sprichw. 2, 49 b noch in zwei Worten dummer Jan. Jan ist die ndd. Form von Johann. Dummkopf, m. Bei Nieremberger 1753.

dumpf, adj. u. adv.: feucht moderig; den Schall beengend, tief und gedümpft;(bezüg- lich des Gefühlslebens) ohne klare Besinnung. Erst im 17. Jh.(1678 bei Krämer der Komp. dumpffer, aber noch nicht bei Schottel 1663 und Stieler 1691), hervorgegangen aus dem ältern Adj. dnfig, dumpficht, schon im 15. Jh. dumpfig«engbrüstig», 1663 bei Schottel, 1691 bei Stieler s. v. a.«schimmelig», 1711 bei Rädlein«engbrüstig, feucht, schimmelig», 1716 bei Ludwig betäubt, feucht, muffig, heiserꝰ, auch ndl. dompig enge, finster, feuchty. Dies Adj. gehört zu mhd.(bei N. v. Jeroschin) dumpfe m. pampf»(vom warmen Blut), mnd. dunpe«catarrhus», bei Schottel, Stieler Dampf m.«Schimmelb, sowie zu mlA⁴. denpfen, dumpfen ædampfen, ersticken»y. Zu mhd. dimpfen, timpfen und dampf, tampf(s. Dampf). Die Grundbed. ist wohl«durch Rauch, Dunst beengend, feucht riechend, feuchty, dann eng- brüstig», weiter mit Ubertragung auf das Gehör cheiser, hohl»; diese Bed. ist Adelung bei dumpficht geläufig, während er sie bei dampf nur aus der neuern Dichtersprache kennt. 4BL. Dumpfheit, f. Noch nicht bei Adelung 1793, aber von Goethe öfter gebraucht. dumpfig, früher auch dumpficht, adj., s. oben.

Dune, s. Daune.

Düne, f.(Pl.-n): Sandhügel an der Meeresküste. 1616 bei Henisch Duni. Auf- genommen aus dem ndd. däne f., mnd. sant- dune f., ndl. dain m.«Sandhügel; dazu ags. dün f.«Hügel», engl. dowon Sandhügely. Schon ahd. aus dem Nd. entlehnt dina f. Vorgebirgy. Verwandt ist air. dün«Hügel» (aus dem dann zaun ſs. d.] entlehnt wird) und vielleicht gr. Gic, Gen. 0Tvéc f. Sand- hügel am Meer⸗.

Dünung, f.(Pl.-en): starke Wellenbe- wegung des Meeres bei verhältnismäßig stillem Wetter. Aus dem ndd. und weiter aus fries. dining«starker Wellengang der See», ndl. deining f.«Brandung, heftige Bewegung der Seey. Herkunft unbekannt.

Dung, m.(-és, Pl.*e): Stoff zur Besserung des Bodens und zur Pflanzennahrung. Alter- nhd. auch mit dem ursprünglichen t kung. Mit Wechsel des Geschlechts aus mhd. funge(auch künge f.), ahd. tunga f. und tungin f.«Düngung», vgl. auch mhd.-ahd. tunc f.«im Winter mit Mist bedeckte unterirdische Webstätte; dazu afries.-ags. deng f., engl. dang«Düngery. Her- kunft unsicher. Vielleicht zu gr. rdο αrab» (aus*d.ꝓροσα]), lit. dengti cbedecken», vgl. Zu- pitza Gutt. 99. Das M. erst bei Steinbach 1734(neben dem F. Dung) und Frisch 1741, früher Dung f.(bei Henisch 1616, bei Grim- melshausen Simpl. 31 Tung) und das um- gelautete Dünge f.(1540 bei Alberus Dict- AA 2 b düng, noch Rädlein 1711 hat Däng, Ludwig 1716 Dünge, das noch von Heynat⸗ 1796 angeführt wird). Auffallend ist die obd. Nebenform Dumm. 4.BL. düngen, v., älternhd. auch füngen(Lohenstein Cleop. 6), mhd. tungen, kungen; dazu ags. dngan, engl. dung. Dünger, m.(-s), spätmhd. funger.

dunkel, adj. u. adv.: des Lichtes er- mangelnd. Bei Luther und sonst älternhd. mit dem ursprünglichen t kunkel(z. B. bei den schlesischen Dichtern, noch bei Ludwig 1716). Mhd. funkel, ahd. funchal, tunkal; dazu anfr. dunkal, schwed.-dän.(entlehnt) dankel. Daneben mit andrem Suffix älter- mhd. tunker wie asächs. dankar, mnd. decnker, ndl. donker, afries. diunker, und ohne Ab- leitung und mit abweichendem Vokal afries. diunk, anord. dotler(urspr. dinkawa-). Dunkler Herkunft. Vielleicht wurzelverwandt mit aind. dhbäntäãs dunkel, gr. Odvaroc m. Tod. Davon substantiviert Dunkel n., bei Luther kunckel n., mhd. dafür tunkel f., ahd. tunchal?,

25*