35 87 Duekstein

dem mit tuckeln(s. d.) zusammengehörigen tockel- und einem mhd. mäsen«langsam und leise gehen»(s. 2mdusen). Im 16. Jh. er- scheinen die Formen dockmeuser(z. B. bei Hans Sachs Fastn. 6, 183) und(mit Anleh- nung an Tücke) kückemeuser(Alberus Dialog. E35b), Henisch 1616 hat duchemausser; duckel-, dockelmäunser u. à. noch jetzt im Schwüäb.- Alem. 4B L. duckmäuserig, auch duck- méiusig, adj.(1669 bei Grimmelshausen Simpl. 476 dockmäusig). Dafür duchmäusisch bei Fischart die Gelehrten 638, tockmeuserisch 1697 bei Thomasius Schriften 1, 367. duck- mäusern, v., frühnhd. dackmausen(dock- maosent bei Hans Sachs Fab. 204, 104).

Duckstein, m.: Tuffstein, s. Taff.

dudeln, v.: auf einem Blasinstrumente schlecht blasen. Wohl gebildet nach poln. dhaclic«dudelny, von dem Pl. dudy/«Sack- pfeife». 1651 bei Mich. Franck dücdeln, bei Stieler 1691 dadeln. 4BL. Dudelei, f. Im 18. Jh. Dudeldei, m.(-s): unbedeutende Kleinigkeit, Spottgeld. Im 18. Jh. Z0S. Dudelsack, m.: Sackpfeife, bei Stieler 1691.

Duéll, n.(-s, Pl.-e): Zweikampf. Aus dem gleichbed. lat. duellum. In der 1. Hälfte des 17. Jh. entlehnt(Moscherosch Phil. 1, 109; bei Schottel 1267 als m.). 4. duellieren, refl. v. Aus mlat. daellare. Bei Krämer 1678. Duellänt, m.(en, Pl.-en): Kämpfer in einem Zweikampf. Aus duellans(Gen. dael- lantis, dem Part.-Präs. von dauellare. 1694 bei Nehring.

Duétt, n.(-es, Pl.-e): Gesang zu zweien. Aus dem gleichbed. ital. duetto m., abgeleitet von due weiy. Bei Adelung 1774.

duff: matt, glanzlos, dumpf. Bei Campe. Niederdeutsch. Dazu ndl. dof. Wahrschein- lich mit foben verwandt(s. d. und Dufl).

Düffel, m.(-s, Pl. wie Sg.): ein zottiger Wollenstoff. Neue Entlehnung aus dem gleichbed. ndl.-engl. deffel, das von dem Orte Duffel bei Antwerpen seinen Namen hat.

Duft, m.(es, Pl. Düfte): gefrorner Dunst; feine Ausdünstung; feiner Geruch. Mit d für ursprüngliches t(Rädlein 1711 kennt noch kufft f.) aus mhd. kuft m., seltener f. Dunst, Nebel, Reif, an Bäumen usw. han- gender gefrorner Dunst», ahd. einmal dufſt «Frosty; ins Ndd. eingedrungen daft übler Geruch», woher dän. daft«Geruch». Dazu anord. dapt n.«Stauby, norweg. daft, dyft f. «Mehlstauby. Das Wort ist wohl weiter verwandt mit aind. dhüpas m.«Räucherwerk,

dumm 388

Rauch»; kaum gehört das Wort zu ndl. dof,

ndd. dasfhig dumpfig, feucht, matt». Vgl. Much

ZfdW. 2, 286. 43L. duften, früher auch

duften, v. Mhd. tüften(noch bei Rädlein 1711

küften). duftig, adj. Frühnhd. fäflig, düftig. düfteln, s. tüfteln.

Dukäten, m.(-s, Pl. wie Sg.): Gold- münze. Aus spätmhd. ducate mn., von mlat. ducatus, ital. ducato m.; der Name daher, weil ein italienischer Herzog(ital. daca m.), man sagt der König Roger II. von Sizilien, als Herzog von Apulien zuerst, und zwar 1140 diese Münze mit der Inschrift sit tibi, Christe, datus, quem tu regis, iste ducatus prägen ließ. Früher auch Dacat f.(Grimmels- hausen 4, 134 Kurz).

dulden, v.: willig oder ergeben zu- oder auf sich lassen. Mhd. dalden, dalten, ahd. dulten, dazu ndl. dalden; abgeleitet von mhd.- ahd. dult f.(s. Gedlald). Dies geht zurück auf mhd. doln, ahd. dolôn, doloön dulden); dazu asächs. fholian, tholon, afries. tholia, ags. Holian, engl. thole, anord. Pola, schwed. käͤlc, dän. kaale, got. pulan. Diese stimmen in der Wurzel überein mit lat. kolerãre er- tragen», tali«ich habe getrageny, gr. NXFvar cauf sich nehmenꝰ, aind. taldjati«hebt aufy, lit. filéti«schweigen»; die Grundbed. ist ctragen, ertragen». 4L. Dulder, m.(-s). Exrst in der Dichtersprache des spätern 18. Jh. (bei Klopstock), bei Adelung 1793(noch nicht 1774) als von einigen neuern Schrift- stellern versuchtes Wort angeführt. duld- sam, adj. Bei Henisch 1616 dultsam. Dul- dung, f. Bei Henisch 1616.

Dult, f.: Jahrmarkt. Bayrisch. Urspr. durch irgend ein örtliches Fest(z. B. Kirch- weih) veranlaßt oder mit einem solchen in Verbindung stehend. Mhd. tault, ahd. tald f., dazu got. dulps f.«Fest, Feiery. Wie sich apreuß. tuldisnan«Fest» dazu verhält, ist unklar.

Dulzinéa, f.(Pl. Daulæineen und“): Liebchen, Geliebte, eigentlich der Name der Geliebten des Don Quichotte Dalcinea von Toboso. Im 18. Jh. eingebürgert.

dumm, adj.(Komp. dümmer, Sup. dümmst): an Verstand unkräftig, zu Einsicht und Kenntnis unfähig; kraftlos, verdorben(Matth. 5, 13); ürgerlich, unangenehm. KAlternhd. meist mit ursprünglichem t tunem(kumb) und thunem(tunth, bei Luther fhamn); Stieler, Steinbach, Frisch setzen tumm an, das auch noch bei Günther 18, Brockes 1, 158, Haller 67