361 diskurieren

dito 362

lat. discrétus, dem Part. Prät. Pass. von dis- cernére«absonderny. Wohl schon im 16. Jh. entlehnt(im 17.z. B. bei Logau 2, 14). 4BL. Diskretiön, f.: Rücksichtnahme; Zurück- haltung; Gutbefinden. Aus lat. discrétio f. «Absonderung». Im 16. Jh.(Script. rer. Siles. 4, 274 vom J. 1581 Discrelion).

diskurieren, v.: hin- und herreden. Aus franz. discourir, das aus lat. discurrere«aus- einanderlaufen, sich worüber ergeheny. Um 1600 gebraucht(Albertinus Kriegsleut Weck- uhr 2, 16², aber das Adj. diskurierlich schon bei Fischart Garg. 275).— Diskürs, m. (Gen. Diskurses, Pl. Diskurse): Unterredung. Aus franz. discours m. Unterhaltungsge- spräch», das aus lat. digcursus m.«Hin- und Herlaufen„y. Um 1600(Albertinus weibl. Lustg. 200 b).

Dispéns, m.(es, Pl.-e): Erlassung. Aus franz. dispense f. Erst im 18. Jh. dispen- sieren, v.: austeilen, wovon freisprechen, entbinden. Schon mhd. dispensieren, aus lat. dispensãre eig.«austeilend abwägen». 48L. Dispensatiön, f.: Erlassung. Aus lat. dis- pensãtio, woraus schon im 14. Jh. dispen- säcie, bei Luther christl. Adel 60 Dispen- sabion.

disponieren, v.: anordnen, bestimmen. Aus lat. dispönèére«in Ordnung bringen, ein- richten, bestimmen». Schon bei Rot 1571. 43L. Dispositiön, f.: Anordnung; Stim- mung, Geneigtheit. Aus lat. disςpositio f. Im 16. Jh.(Fischart Garg. 169).

Dispüt, m.(-es, Pl.-e): Wortwechsel, Wortstreit. Aus franz. dispate, ital. dispula f. 1694 bei Nehring(früher erscheint dafür Disputat, z. B. Albertinus weibl. Lustg. 196). disputieren, v.: wissenschaftlich besprechend kämpfen; Worte wechselnd streiten. Schon mhd. disputieren aus lat. disputdãre«mit Worten auseinandersetzen». 4 L. Disputatiön, f.: gelehrtes Streitgespräch. Aus lat. disputätio f., woraus schon mhd. dispatäzie f. und in Ottokars Reimchronik 91 352 dispztacion.

Dissertatiön, f.(Pl.-en): Erörterungs-, gelehrte Streitschrift. Aus lat. dissertãtio f., abgeleitet von dissertäre«auseinandersetzen». Bei Rot 1571 Dissertation clange redy.

Dissidént, m.(-en, Pl.-en): der nicht der Staatskirche angehört. Aus lat. dissi- dens, Part. Präs. von dissidére«nicht über- einstimmen, getrennt sein?. Zuerst 1573 von den beiden sich streitenden Religionsparteien, seit 1632 Benennung der Nichtkatholiken.

Dissonänz, f.(Pl.-en): Mißklang. Aus lat. dissonantia f., woraus im 15. Jh. dissonantz f.

Distänz, f.(Pl.-en): Abstand. Aus lat. distantia f. Bei Rot 1571.

Distel, f.(Pl.-n): eine stachlige Pflanze. Mhd. distel m., ahd. distil m. und distila f.; dazu ndl. distel f., ags. Pistel m., engl. thistle, anord. Fistill m., schwed. tistel m., dän. fidsel. Wenn distil aus*dihstil entstanden ist, könnte man es zu aind. kiktäãs«scharfy, gr. crierv stechen» d. stechen stellen. Got. dafür deinõ f.(in wigadeinõ«Wegedistel»). Alternhd. auch als Mask.(bei Luther, sowie Rollenhagen Froschm. 3, 1, 5). ZUVS. Distelfink, m.(-en, Pl.-en): der Distelsamen fressende Fink, mhd. distelvinke, ahd. distilvincho, distilvinko m., dazu ndl. distelvink f. Distelkolben, m.: Blüte und Samenkapsel der Distel, mhd. distel- kolbe m.

Distichon, n.(-s, Pl. Distichen): aus einem Hexameter und einem Pentameter be- stehendes Verspaar. Das gr.-lat. distichon, gr. dicrixov, N. Sg. des Adj. dicrixoc«wei- zeiligy. Im 18. Jh.

distinguieren, v.: mit Auszeichnung be- handeln. Aus lat. distinguere absondern, ausschmückenv. Im 16. Jh.(1524 bei Emser Annot. Ji 7 b in der Bed. unterscheiden», 1593 bei Helber 16 das Part. Prät. distinguirt«unter- schiedens). Distinktiön, f.: Unterscheidung; Auszeichnung, Rang, Stand. Aus lat. distinc- tio f.«Absonderung, Unterscheidungy. Bei Luther 8, 1352 Jen. Distinction«Unterschei- dungy,(vom J. 1543) und schon 1524 bei Emser Annot. R 5.

Distrikt, m.(es, Pl.-e): Gebiet, Land- bezirk. Aus mlat. districtus m. Gerichts- zwang, gebiet», abgeleitet von lat. distrin- gére. Schon bei Rot 1571.

Disziplin, f.(Pl.-en): Lehrzweig, Wissen- schaft; Zucht und Ordnung, besonders Manns-, Schulzucht. In der 1. Bed. 1520 bei Luther christl. Adel L 2², in der 2. Bed. schon mhd. discipline f.«geistliche Züchtigung, geistliche Zucht⸗. Aus lat. disciplina f. Lehre, Wissen- schaft, Zucht.

Dithyrämbe, f.(Pl.-/): begeisterungs- voller Lobgesang. Aus gr.-lat. dithyYrümbus, gr. diG6òaßoc m., urspr. ein Gesang, dessen Gegenstand Bacchus war. Im 18. Jh.(Wil- lamov Dithyramben 1763).

dito, adv.: desgleichen, als Subst.: das eben Genannte. Mit franz. dito aus ital. detto eig.«das Gesagte», Part. Perf. Pass. von dire