207 Berg

Berg, m.(-es, Pl.-e): bedeutende Erd- höhe. Mhd. berc(Gen. berges), ahd. berg, berag m.; dazu asächs.-ndl. berg m., ags. beorh (Gen. beorges) m.«Grabhügel», anord. berg und bjarg n., schwed. berg, dän. Bjerg n., got. rbairgs m. zu erschließen aus bairgahei f. «Berggegendy. Berg vielleicht zu bergen (s. d.). Zunächst gehört es aber mit Burg, arm. ber]«Höhe», kymr. bry«hoch), altir. bri, Akk. breg«Berg», zu aind. byhant, awest. barozan-«Höhe», so daß als Grundbed.«das Hohe, Erhabeneanzunehmenwäre. Zu Berge: aufwärts, stromaufwärts(schon mhd. ze berge). Dazu die Adv. bergab, bergan, bergauf (schon mhd.). 4B2. bergig, adj., mhd. hergiht. ZUS. Bergknappe, m., mhd. hercknappem. Bergmann, m., 1482 im Voc. theut. y 5 b perchmann; dazu bergmännisch, adj., 1590 bei Albinus Meißn. Bergchron. 80. Bergwerk, n., mhd. bercwwerc.

Bergamötte, f.(Pl.-n): eine Birnenart. Aus franz. bergamot, ital. bergamotta f. Aus türk. beg-armasda«Fürstenbirne». Im 17. Jh. üblich(1652 bei Rist Parnaß 81 Bergamotten- birne).

bergen(Imp. birg, Prüt. barg, Part. ge- horgen), v.: wovor wahrnehmend in Sicher- heit halten; der Wahrnehmung enteiehen. Mhd. bergen(Prät. barc, Pl. burgen, Konj. hürge, Part. geborgen), ahd. bergan; dazu asächs. hergan, ags. beorgan, anord. hjarga, schwed. herga, dän. bjerge, got. bairgan«bewahren». Mit Ablaut gehört hierher ags. Pyrgan, engl. burg«begraben», asächs. burgisli, ags. Dyrgels uI., engl. barials(Pl.)«Begräbnis». Aus dem Slav. wird abg. bregqh«bewahre, behüte ver- glichen, das aber vielleicht entlehnt ist. Berg (s. d.) könnte verwandt sein, wenn das Verbum von dem Nomen abgeleitet ist. Vgl. noch Meringer Idg. Forsch. 18, 262.

Bergfried, m.(-es, Pl.-e): Kampfturm, der bewegliche hölzerne, wie der steinerne zur Verteidigung. Mhd. bercvrit, mit Ausfall des c bervrit m.«hölzerne Verschanzung auf einem Berge, Bollwerk, Turms, zusammenges. aus mhd. berc und vricde«Schutz». Aus dem deutschen Worte das mlat. ber-, belfredus, afranz. berfroi, beffroit«Wachtturmo, ital.(mit Anlehnung an hattere«schlagen») battifedo m.

bergig, Bergknappe,-mann,-werk, s. Berg.

Bericht, m.(-es, Pl.-e):(veraltet) be- lehrende Zurechtweisung; mündliche oder

schriftliche Darlegung worüber, namentlich

Berserker 208

eines Untern an seinen Obern. Mhd. beriht m. und f.(dies auch noch bei Luther)«Mit- teilung, Belehrung, Versöhnungy. Von be- richten, v.: zurechtweisen, zurechtweisend belehren; Kunde wovon oder worüber geben; mündlich oder schriftlich darlegen. Mhd. be- rihten crecht machen, in gehörige Ordnung bringen, einrichten, bestellen, schlichten, unter- weisen, belehren?.

berichtigen, v.: richtig machen. Zuerst bei Adelung 1774 verzeichnet. Früher erscheint in gleicher Bed. berichten(s. d.). Schon spät- mhd. berihtigunge f.«Vertrag, Vergleich».

beritten, adj.: zu Pferde sitzend; mit einem Pferde zum Reiten versehen. Mhd. beriten. Eig. Part. Prät. von bereiten, mhd. beriten«(das Reittier) aufsitzend in Bewegung setzen,(eine Fläche) reitend durchziehen».

Berkän, m.(-es, Pl.-e): Zeug aus Ziegen- haar und Wolle. Mhd. barkän m. s. Barchent.

Berline, f.(Pl.-/): bedeckter Reise- wagen, der zurückgeschlagen werden kann. Im 18. Jh. aus dem gleichbed., bereits 1712 vorkommenden franz. berline f., eig.«Berliner (zuerst von Berlin nach Paris und da in Gebrauch gekommener) Wagen».

Berlocke auch Brelocke, f.(Pl.-n): Uhrgehängsel. Im 18. Jh. aus franz. breloque, hennegauisch berloque f.,«zierliche Kleinigkeit geringen Wertes, Anhängsely, das man aus lat. bis und anord. löky m. etwas«Herab- hangendes» erklärt.

Bernhard, Mannsname, mhd. Bernhart, ahd. Berinhart.

Bernstein, m.(-s): gelbes brennbares Erdharz. Von ndd. bernen(mit Metathese, vgl. bersten) cbrennen, schmelzen», also eig. Stein, der im Feuer schmilzt, vgl. börnen. Alternhd. Nebenformen sind Bornstein, Barn- stein(auch ndl. barnsteen m.). Schon im 13. Jh. erscheint mnd. bornstén, 1475 im Teuthonista bern-, barnstein, auch in hd. Glossaren des 15. Jh. schon bernstein(selten brenn-, brennenstein). Bornstein im 16. Jh, z. B. bei Mathesius Sar. 61², Fischart Garg. 397, auch noch bei Henisch 1616 neben Barn- stein; 1598 bei Hutterus Dict. 792 Börnstein. Schottel S. 512 hat nur Bernstein. Im Ahd. heißt der Bernstein gismelzi n., von schmelzen, im Mhd. ageslein eig. Magnet, auch älternhd. oft Agstein(s. d.). Vgl. auch Glas.

Bersérker, m.(-s, Pl. wie Sg.): von Kampfeswut erfüllter Krieger(bei Goethe 29, 87 Berserkerwuth.). Entlehnt aus dem