Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
17
Einzelbild herunterladen

A.

abbrevieren, abbreviare„verkürzen, abkürzen“. B. a. a. O.:

abolition, f.

abort, m.

in der Schrift abkürzen. Chron. Augsbg. 4, 343, 15„Von den alten kurz abbreviert“.

abolitio„Schulderlassung“. B. a. a. O.: Auf— hebung eines gerichtl. Verfahrens; Nieder- schlagung.

Wittelsbach 300(1338)„mit dehainer dispen- sacion, absolucion, relaxacion, abolicion...“

abortus„zu früh, zu unrechter Zeit geboren“. B. a. a. O.: dgl.

Megenbg. 421, 33„macht abpurt in den swangern frawen, also daz si der kindel é der zeit genesent“.

absenz, st. f. absentia„Abwesenheit“. B. a. a. O.:„Geld

für die Abwesenheit“. S. Brant, Anmerkg.: „presenz= die Summe der Einnahmen während der Zeit der erforderlichen Anwesenheit am Ort der Pfründe, die durch die damit ver-— bundenen Kosten geringer waren, als während der Absenz, sodaß letztere den höheren, erstere den geringeren Betrag bezeichnet“.

Volkslieder 2. 163, 160(1486/92)„man solt im sein pfrund gen Munchen absenz geben“. Brant 58. 4„die me dut dem hie é absenz“.

abside sw. f. absida(gr. ⁴eις)„überwölbter Nebenraum

in einer Kirche, übhpt. Nebenraum“.

Const. Conz. 61, 36; 127, 9; 134, 15„in den absiten“„an die absiten“„und die absiten“. Nürnbg. 5, 595, 12„das neur ein abseiten abpran“.