— 221—

purgatorium:— ori(Steinh. Dec.) secretarius:— ari(Const. Conz.; Wien; Wyle Beisp.) vicarius:— ari(Augsbg.); Worms; Ulm; Const. Conz.; Rappoltst.; Steinh. Dec.; Arau; Brant; Tünger. Diese auf— i ausgehenden Formen können im Dat. Sgl. stark und schwach flektiert werden: a) dem vicali(Augsbg.) dem evangeli(Steinh. Dec.) b) einem vicarien(Augsbg.) Auch sind einige Formen anzuführen, in denen die ganze Endung— ius,— ium abgefallen ist: briuileg(Zollern 1386) des reichs vicar(Strassbg. 1354) prothonotar des kaisers(Oheim). Auf niederdeutschem Gebiet wird die ganze lateinische Form flektiert; u kann dabei abgeschwächt werden: deme vicariuse Goslar(1347)

usen vycariusen„(1340)

uses vicariuses„(1358)

und vicariusse(Braunschw. Lbg. 1385) heren vicariese„ 1388) des vicarieses„ 1405) unde vicariesen(Hildesheim 1401) vicarieses„ 1402) vicariese„ 1413)

den vicargesen„ 1413)

van deme vicariese(Lünebg. 1382) unde vicariusse„ 1385)

Eine derartige Form des Neutrums findet sich im

Oberdeutschen: von des conciliums(Nürnbg.).

3. Die lateinischen Endungen— or und—er bleiben erhalten: gubernator magister cantor minister