Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
31
Einzelbild herunterladen

— 31—

juriste, legiste noch artiste“; Volkslied 50, 588 „maister sibenkunst artisten“; Chron. Augsbg. 4. 60, 12„studenten, artisten und juristen“:; 5, 22, 35„alle studenten, artisten, juristen“.

assignieren assignare„Bescheid geben; an etwas ein Zeichen machen; besiegeln“. Nd. Rhein 4, 432 (1486)„gegeuen und assigniert haven der fundacien z0 hulffen“.

assise assisa., assisia ¹)„Zins“; ²)„Gericht“.

SW. f. Volkslied 20, 203(1360/71)„Solde man eniche assyse setzen bynnen der stat“; 20, 299 „wolden ney kijt mit gelden der assise en geine“..; Nd. Rhein 4, 186(1424)„van grauen- gelde, van assisen ind van allerleye ander gelde“; ²) 221(1437)„ind die assisie Sall auch desen uyspruch nyt letzen noch hyndern“.

assumtion assumptio„Annahme, Obernahme“.

SW. f. Hessen 2, 2, 48(1352)„unser frowen dage assumpcien“; 92(1354)„unser frawwen tagen assumpcio“; Breslau 1, 292(1374)„nach unser frawen tage assumpcion“; Braunschw. Lüne— burg 6, 181(1387)„uff unser frauwen tage as- sumptionis“.

„astrolog(us) astrologus„Sterndeuter“. st. m. Bibel 3, 106, 20„astrologus“; Volkslied 50, 556(1450)„astrologi mit clugen listen“ Steinh. Bocc. 129, 14„als die astrologi sagen.

astronom(us) astronomus„Sternkundiger“.

m. Gold. Temp. 246„wer ich ain astronomus“; Beisp. 175, 14„nach den astronomen ge- schickt“.

astronomie astronomia„Sternkunde“.

st. f. Minnes. 2, 13, 56, 2„astronomie nim ich..

war“; 16, 74, 7; 75, 1„in astronomie, in

astronomien kür“; 88, 14; 3, 345, 6; heil. Elis. 206„uz astronomie“; Neustadt 49„astro- nomia“; Bibel 3, 16, 20„und astronomia“;