Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
161
Einzelbild herunterladen

»reventer st. m. n.

refectorium

161

edeln sange bi; Schachb. 309, 33di Kkunst man heisst rhetoricam; Volkslied 50, 565 (1418)gut tichter in retorica; Wyle 340, 23 buch der rethorick; Steinh. Bocc. 98, 3und rethoricam.

refectorium umgedeutet zu reventor nach L. Speisesaal.

Pass. 369, 25biz zu deme freventere; Strassbg. 3, 30(1271)in den reventor; St. Georg 20, 1daz ist ain reventer; Trimbg. 19512slofhaus, rebent' clause; Stagel 18, 6; 24, 20in dem reventar; 40, 11daz refetar; Hessen 2, 2, 683(1345)in irn rebender; Jeroschin 9840in capellin, rebbintére; Enns 8, 243(1365)in dem revent; Weida 245 (1377); Grimma 379(1397)in unsir rebinthir; Chr. Augsbg, 4, 110,°in den reviter; 5, 53, 5 in dem revett; Const. Conz. 52, 19in dem refental; Oheim 144, 15das revental und dormentorj.

Speisehaus s. o.

Worms 2, 672(1371)in unser refectorio; Liegnitz 635(1435)in dem refectorio essen:; Oheim 98, 21in dem refectoriin unsern refectorie; 142, 20Tefectori oder Keller.

»reverendlich reverensehrerbietlich.

*reverenz sSt. f.

Oheim 82, 24an dem wirdigosten ort in reverendlich zu halten.

reverentiaEhrerbietung.

Volkslied 50, 1179(1418)ir hant ain teil kein reverenz; 50, 465mit reverencia; Fastn. 28, 302, 22reverenz erzeigen; 29, 761, 15 mit kosperr reicher reverenz; Moerin 3363 sölich referencz; Steinh. Dec. 162, 8; 357, 22; 377, 17mit grosser reverencz; Folz 75, 242dem gib ich er und reverenz; Wyle 180, 20grosz reverentze und eere:

11