Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
191
Einzelbild herunterladen

vocabel st. f.

folio

*formieren

VotiV

fundament St. n.

*fullemunt

fundation st. SW. f.

191

vocabulumWort.

Wien 2, 143(1446)zu latein sullen haben vocabel, das sind zwai wort mit ir auslegung; oder auch vocabeln.

V. foliumBlatt.

Tucher 231, 20in dem statpuch folio 160; 280, 17; 281, 11folio 156.

formareGestalt geben.

Neustadt 584 Ap.got hett in geformierett; Eckhardt 148, 38wir sülen überformieret werden; Tauler 248, 10so es geformiert und gebilt ist; Megenbg. 488, 8wenn din natür daz kindel formiert; Oheim 104, 9Qmit wolgeformierten sülen. u. ö.

Votivusgeweiht.

Braunschw. Lbg. 2, 223(1347)wat eme hemeliken odder oppenbar vor votinen gheven wert; Quedlinbg. 207(1422)dye schol dat holden mit den votiven unde oppere. fundamentumGrundfeste.

Repk. 127, 1unde legeten dat fundament; Rud. v. Ems 2036wie diner salden funda- ment; Minnes. 2, 300, 3unde fundamenta rich; St. Georg 84, 33uff ain gut fundmiet; Eckhardt 339, 16ein pfundment; Volkslied

50, 190(1418)der geschrift fundament; Brant 166, 66. u. 6.

fulcimentum.

Heil. Regel 81, 5leget daz fullemunde; Pass. 441, 33der tugende vollemunt; Minnes. 2, 215, 2, 213er fullemunt: Joh. v. W. 13211 uf gutem fullomunt; Tauler 68, 22daz ful- ment; Myst. 24, 17ich lege fullemunde; Jeroschin 2355; Magdebg. 7, 85, 16dat vul- ment der kerken; Gold. Temp. 321fulment. fundatioGründung.

Hildesh. 145(1404)alse de fundacie dar von