-135- Y

des Dislektes aber, den deweglichen Sutzban, der ortechnta und die 1eben- dig reloe Fiille des Ausdruoks konmt gunz vortreffaich sur Geltung. Die erquioklich fröliche Reise nach Dharstadt ist dafur das entsdckende'e DBeispiel.

Z1 ewl 1ch nkufige Anklänge an iYre vesrische undart veisen die

Drüder Grim in iyren Kinder- und aus mrchen auf, els vens 2ima es eln 201

ne örter cder fer elhafte Ausdrücke 1e,es schlekt ir niont 261.9])*) ür os reicht nir nicht, Täuberenen(1.4. 56). gekullert(1.82) und ande- re, fur die eiey wc-l nicht gleich ein vcordeätsches vert zur Verfügung katten.[A1s bezussten Ausdruck frinden vir die hess1sohe uandart=s bi

Otto lll1 er(1816-1894). der eie in seinen oberhessischen Sonanen bis-

weilen anwendet. An geschloesensten und reinsten tritt 3ie in der Esäh-

lung von Ilbeshäuser Papaeel auf, 41° in seina köstlichen unehnausen in in

———

vogelsderg(1873) eingelegt 18 t. Auoh Ins: Lokstein(1845-1900), dessen

Besuch im Karser noch irmer sur fester Bestand der Gyrnasiastenbicher ge- nört, nat 1n seinen Schulbuncresven itunter hessische rundart vervendet.

so spricht zun B18p 11 Dr. Veit 19 der Bleiohnaml Sen Gdeschichte durchgän-

gig die in den hoessischen Stäadten Hbhliche ischung von Sohriftsprache und neee, den 11s1.t.. aber wie os in der Irskhlung eelbat heiest, an or oine Houisse stare der Inaigaation Hberaohritton natte- entglei-

23 5

e 11. herheraised⸗ mundars. 2umol 1ainaeelins 3

der reeriendes und dle onxfur.

ber and Barburger; Rone von Aleabeth- entnl habe iech schen hingsnon

taurohans e Lunger 110d 1S*sgeh. 2*

41⸗ Sn aine.

T erreree.

8. auogade des* anan