127- ·

er ochrelbpt den I1alekt der nainzer Bilrgers von heutzutage, aber er bringt Auch eine gunze Reihe von Redenenrton und zörtern, die neute schon faat vorldesgen wind. Rr hat denpalb auch ledon Dande oin örtarverzeichnis bel-

gogeben, das wertvolles zaterial enthàlt. Von 1 1h 1= Jaoby sind nur

elnige rundartlione Gedlchte In Druok ersonienen, darunter das ausgezelch- nete Rul10, das auch Rans 4eis brinst; 1lelder ist ds nundartlich nicht

ei sandfrei, da ee sioh den, KOOhdew bschen nähert. Auch Lorenz 312 und Ge- ergs auser erfreuen sich eines Srohsen 5 8I.E, reichen aber edoer poe- tiech noch sprachlich an DPDrenel und Judb, heran.

Aus das Karnevalstlok tst durchaue bedenetündig, Lesohkftigt sl ch fast ausschliessãioch uit zenschen, Dingen und Begebenheiton der näohsten Ungebung, insbesondere der mainzer Banqwerkerkreiae. Beziehungen zun Auea land sind nirgende nachsuweisen, nöchatens könnten die berliner und„12- ner Possen herangesogen werden. Besonders Wien, für das in Ains 1 mer senr grosse Sywpathien geherrscht mpen. Dort war der Hanswurst von dan Tagen des theätre 1talien, der eigentlichen utter der viener Posse, naoh grich Sschzidt(Charakterietiken, BandII. 3. 315 ff) sogar seit der röxische Atellanenfarze der beliebteste Bühnenheld. Aber oigentliche Hachahrungen finden saich kaum; wanchmal erinnert oinwal oine der kleinen öffnunsa-

eazenen, wie 510 412 8itaungnabando einlaiten. an Testroy oder an 1eiens od er oinen and eroen, was Anrn an aber woiatane achon aus der 14ie4kit dos 11 1 12 hervorgeht. In ubrigen atehen d1G xainzer PastnachtsetHcke zindestens ebenso hoch vie die frankfurter Lokalpossen., Der einaige ee schied bestent oigentlioh nur darin, dase ele in Frankfurt Sonshnlieh nmun

mrenabend irgend oines Schauspielers rum eretennal aufgeführt wurden Jainz an den karnevalstagen. Hier vie aors fenat sehr oft die Verinnerl ohung, 410 410 Lustigkeit dun Tunor erhodan Dune. v10 4a2 Raimnd 2it wiener Posne do gldeklieh veruoh: hat. denn Sans abgenehen von TSnnea handelt os eleh hier Ja noletene darun, in diner ereigniereichen nana u 410 Sohaulust su befri edigen. und 1ernl- Vorkomniese luatig m vonandein Das 1t denn auch durohnes der Tann, vonn auoh niont au leusnen iat, 4008