Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
176
Einzelbild herunterladen

*taberne St. SW. f.

*taberner m.

tabernierer.

tabernieren

*tabulete SW. f.

*taxieren

176

nakell; Nürnbg. 3, 60, 16in zelten und tabernackeln. u. 5.

tabernaSchankhaus(it. taverna L.).

Pass. 408, 20aldar zur taberne; Repkowe 159, 29taverne; Trimbg. 14, 576; 131, 11270; Neustadt 815 Ap.tempel und aller taberen; Strassbg. 2, 313(1314)deheine tavernen; Seuse 372, 20ein tabern; Goslar 594(1357)de taverne; Wien 58(1350) tabern; Netz 13214; Nd. Rhein 4, 319(145⁰) in den tavernen; Stolle 133, 217in der tafern u. ö.

tabernariusWein-, Bierschenk. Eckhardt 451, 22der taverner; Braunschw. 6, 50, 13de taverner.

Nürnbg. 3, 142, 10weinbuben, tabernierer. tabernare.

Brant 160, 17so schlemmen wir, und taber- nieren.

tabulataVerzeichnung des Laufes der Planeten auf einer Tafel(L.).

Minnes 3, 367, 4sach man ir tabuleten. taxareZählen, schätzen.

Nd. Rhein 3, 785(1374)Sal man taxiren ende pruven; Silesiaca 9, 254(1404)wan hett sie sollen getaxiret werden.

*temperieren temperaremäßigen, mildern.

temperie st. f.

Tauler 50, 8getemperiert; Megenbg. 264, 27und temperier; Myns. 33, 3gepulvert und getempriert; Gold. Temp. 113hilff müschen und temperieren; Steinh. Dec. 449, 3 in irem zorn mesigtten und den temperirten; Eyb 40, 5,ein geschikte und temperirte natur eins kinds. u. ö.

Laber 476 5.din temperie; Haetzl. 2, II;