Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
150
Einzelbild herunterladen

quart st. f. m.

*quartane SW. f.

quartieren

*

St. f.

quatember

150

quarta(pars)ein Viertel.

Nürnbg. 268, 20 ff.4 quart vini; Frankft. M. 2, 425(1332)eine quarte wins; Kirchenl. 538(14. J.)du lentze gut, des jares teurste quarte; Arau 202(1426)den quart und byschoffzehenden; Rappoltstein 4404(1454) Kkorngulten und quarten; 794(1464); Oheim 151, 30ain quart; 60, 22Zehenden, quarten, zins. Haetzl. 28, 42; II, 47, 78mit quart und quint;quint, quart, discant; Mügeln 445; 828in quinten, quarten manchen don; Montfort XVI, 10die vogel singen überal quint und quart mensur; Ingold 79, 14das haysst ein quartstimm.

quartaneviertägiges Fieber.

Minnes. 3, 178, 60Kwartanie leite er an dich; Pass. 494, 92quartane; Hessler 14155 der totlichen quartanen. quartarevierteilen.

Parzif. 423, 17So was ez gequartieret reht; 427, 2und min quartieret schilt fin; Suchenw. 23, 16; 26, 320gar meisterlich quartiret; Volkslied 40, 946(1400)und recht gequa- tieret; Nd. Rhein 4, 111(1418)die wappen gequartiert; Nürnbg. 2, 346, 10SWartz und weiss quartiert; Gold. Temp. 187.

quatuor temporaFrohnvasten usw.,dann überhaupt für Vierteljahr.

Repkowe 183, 16die quatertemper; Augsbg. 227(1313)ze den vier tempervasten; Wit- telsb. 305(1340)nag itlicher kotember; 350 (1369)die ander quatember; Enns 8, 147 (1363)alle quottemmer; Hildesh. 146(1404) jn den quatertemporen; Nürnbg. 266, 14zZu der cottemer; Schlesien 88(1414)auff die fier quatuortempora; Chemnitz 155(1451)uff eyn quatuortempus; Tucher 36, 2alle kot- tember.