*Kaplanie SW. f.

*Kapitan m.

*Kapitel st. n.

*Kkapiteln

Hessen, 2, 3, 585(1368)„zu der capellanie“ „der capellanie“; Zollern 6, 58(1399)„die- selben capplaney und messe“.

capitaneus„Hauptmann“.

Neustadt 19019 App.„werder capitanius“; Repkowe 1. b. 332, 27„L. P.;„capitain ze Prisse“; 333,8„ir capitani“; Heilbronn 755, 17 (1456)„capitainen zu ordiniren“; Closener 50 „herr Th., der capitan“ 51„Th., der capitanie“; Bern Ch. 216, 31„der ein capitan was“; 279, 22„Vvon meylands Kkapitän“; Moerin 588 „der capitten sprach.

capitulum 1. Versammlung d. Herrn eines Stiftes; 2. Hauptstück einer Schrift. W.

¹) Zürich 940(1258)„capitel“; Basel 1, 430 (1264/69); Augsburg 73(1282)„des capitels“; Worms 1, 427(1287)„daz capitel“; Erf. 1, 367(1287); Strassbg. 2, 201(1296); Heil. Regel 49, 22„helden ire capitel“; Braunschweig 534, 6029„dhem capitele“; Speyer 218(1302) „die capitele“; Frankft. M. 2, 133(1320)„von irs kapittels wegen“. u. ö. sehr häufig. ²) Heil. Regel 2, 6; 9; 10„in achte capitel“; Trim- berg 26, 1753„daz zwelfte capitel“; Myst. 208, 2„in dem letsten kapitele“; Megenbg. 272, 15„ain capitel“; Tauler 287, 18; Königs- hofen 248, 3; Fastn. 20, 20; 201, 32; 643, 9; Heil. Dor. 200; Ingold 13, 20; Rosenplüt 1118, 79; Folz 100, 58; Beheim 140, 30; 213, 28; Steinh. Bocc. 50, 11; Beisp. 8, 23„des ersten capitels“.

„ihm das Kapitel lesen, mit Worten strafen“ L.;„Sitzung d. Kapitels abhalten“.

Netz 5164„sich nit mer capittlan lan“; 5174 „do man si capittlan tet“; Trimberg 4161 „desir wer and kunt Capiteln, kiplen und