Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
58
Einzelbild herunterladen

graduieren

grammatik f.

St. Georg d, 17„daz gradal bezaichent daz graduale Messgesang“; Volkslied 40, 604 (1400)„der ander sang im gradual“; Moerin 5590„das gradual man singen sol“.

gradare,-uare„einen höheren Grad verleihen“. Volkslied 50. 1747(1418)„und ist auf das graduirt“; Wyle 353, 16„die gelehrten gra- duwierten“.

grammatica

Trimberg 188, 16638„gramatica“; Suchenwirt 64, 67„in der gramatica“; Mügeln 160„di ander Kkunst gramatica“; Bibel 3, 15, 16„In der gramatick“; Volkslied 50, 202; 567„list man gramatica“; Jesus d. A. 97„gramatik ist ain edle sSprauch“; Heilbronn 883, 13„in gram- matica; Tünger 143, 2„in der kunst gramatic“.

*grammatikus grammaticus

IIl.

gratias n.

*gratie SW. f.

Rosenplüt 1000, 93„ain gramaticus“.

gratias Anfang eines Gebetes und dann Be—

zeichnung für dieses sSelbst.

fHlaetzlerin 2, 71, 208„sSprich das gracias“; Schweiz 184(1384)„und von dische zu dem gracias“; Bühel K. 196, 57890„da man das gratias gebett.

gratia„Gnade, Dank.“.

Nd. Rhein 4, 652(1364)„W. v. B. bi der gracien goids hertoge ende J. bi derseluer gracien...“ 696(1360); 1011„bi der gracien gottz“„de gracie und gnade“; Königshofen 602, 5„sinen aplas oder friheit oder gracien wolt wider haben“; 566, 24; 583, 19; 584, 1: 586, 8„umb gracien“„mit guten gracien“:; Haimonsk. 383, 13419„bitent got, das er uch sin gracie sende“; Kirchenl. 1021, 00(15. J.) „in myr ist gracie lebens“; 1023, 72(15. J.) „dat er behelt der werden maget gracie“;