Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
56
Einzelbild herunterladen

*glorieren

56

in gantzer gloria; Seuse 306, 17der ewigen glorie; Joh. v. Würzbg. 8318; 12784din gloriealler triwen glorie; Myst. 98, 28; 359, 31der glorjen; Tauler 48, 33; 64, 1: 229, 28;der glorie Gottesdie glorie Ghein gloria; Trimbg. 85, 6973din glorie Hessler 7387der grossen glorien; Kirchenl. 840, 16(15. J.); 567, 7gross glori, Schausp. M. 2, 240, 1403min glory; Volkslied 50, 1736(1418)das lieht glori; Ingold 66, 33 in aller seiner glori; Basel 2, 304(1441)ir glorie; Steinh. Bocc. 23, 19; 103, 1; 117, 3 glory; Aesop 127, 97²eer und glori; Wyle 111, 7glori; Folz 103, 196; Beheim 45, 15; Oheim 104, 34glori; Lanzelot 361 mit glori; Reineke 6844in syne glorie.

gloriariherrschen in alle Ewigkeit.

Myst. 138, 17glorierende; 20daz man glôrijere; Tauler 208, 6in im selber gloriere; 219, 1; Theologia 204und darinne gloriere; Kirchenl. 840, 20(15. J.)und glorierent; Steinh. Dec. 172, 11; 219, 8; 261, 10und glorirte; Folz 1, 4; Beheim 30, 7und glor- girten; 276, 29; Wyle 203, 11; Beisp. 87, 34SO gloryer; 158, 1; Tünger 135, 7ze glorieren; Haetzlerin 2, 25, 12.

*glorificieren glorificareherrschen; herrlich machen; loben;

*glorios

ehren.

Eckhardt 654, 34in eime unglörificierten libe; 645, 15; 17Sim lip glôrificiert ward 680, 31glorificieret; Seuse 201, 28der glorifizierte lip; 294, 13; Schausp. M. 2, 232, 18So wirt geeret got und glorificiert; Folz 103, 558den wil ich glorificieren. gloriosusglorreich, rühmlich.

Tauler 238, 10an die gloriose hohe gotheit;

Nd. Rhein 4, 432(1486)des gloriosen h. Cruytz.