- 132-

fanntz Goetz is8t vergessen), und auoh Hirzele Jerk Der Junge G60ethe 18t relc- an Jelegen. de 1s8t denhnlb unbedingt richtig, wenn Sült' erlein in eelnen. werden und Weßen der Sprache(Beite 10) neint, dass ein doethe-

erklkrer eigentlioch nur aue Fransfurt stamen 801 1 oder doch zuhanse

8eID flege in dor Frankfurter Denk- und undart; var dcch das ort broAz- zeln, Wie Strehnlke in selne öôörterbuch zi1 roust un ter diese tichwort be erht, den Wr;lkrern 1 noe 21 l Rälnc.

awor ins Hygerhech den nche verirrt H' Goethen. tuoter. 10 ₰ Schl ller ver zerrichtat r dat, ac Sprich! er von Dosseln, statt bosseln, ves lirzel(1.42) anfünrt. Auon Seize, dle nur in der undeart reselrech- te Seie alnd, finden sich, Ho Holat er ir der beuannten Lied in Auer- bechs Keller Floh auf Sohn, waf Strehlke a. a. 0O. Seite 45 und 187 als nund- tν—

artlich DeinfIunten Kein erkennen w111, ⁴ α‿eνα

e. e7 oe: AA a. ee. dat rend bei Schiller die randartltehen örter 1 Laufe der 201 t

fas! volleständig verschvinden, aind a1 dei Soetha nierale ganz aueges chal-

Sogar in der Iphigenile une im IRRner Tanso sind einige festzustellen. tet, err reich aind natürlich seine Sriefe aun sclc-erlei anklngen. Da steren: ulger, Fädger, die Schulzen, alle sein, achlockern, vutsechen,

nunten, heden. In den anderjahren(1,6) schreibt er Plane und Spriegel rur lsgenteile, au deren Bezeichnung es der Schriftsprache bie heute an feststehenden Törtern drieht, und vieles andere rer. n 8e—.* Friedrioh lll ler(1749-1626) der gereikhin

ee

raler fll1er genannt vird, ie ender Stürxer und prünger 1α Ain una

ieder undartliche Redewendungen gebraucht.- uns—õe 4%, vor allen in seinen beiden pfalzischen Idyllen Die Sopafschur

(1775b) und pas Jusskernen(1811), Den 3uge der Zett folgend, vandte er 21 darin gogeh die ellael ich verlegenen ³ohhferi4-ie und auehte wie Vo 4ie virkliche Iatur seinos hoinataiehen Tandos un n414ern. Une mtet 4108e Art von Taturaiohkott al1eraing noch rooht vunderlien und wpfi an, 3eine 36hilderungen 4⁸ plischen! 10dan, nind nur au oinen Tei- „in troulichos 4414 40⸗ poeondoran rheinischen Volxntuns, obwohl er 7101fae mundar*110ho Wueter voryansot. 1 der Sohafs ahur rind en vir u. a.