was Lalss geschrieben hat. kin Jahr darnuf ers chien das Stück, das seinen garen neithin beunn“

zachte und unzuhlige Bachahmungen sefunden hat, Die Landpartie nach Könise- stein, eine Lckalposse in vier Aufzügen. Die Vorlage war ein purißer 8 schwank. Le Bourgoie de Paris cu 1a partie de plaisir, das 14 Portier in der auptrolle dort wochenlang die ens chen in Aten hielt. Richt anders vur es in Frankfurt, wo es bis 1866 146 al aufgeführt wurde. dit der vun- dervoll 1ebendigen Gestalt des Eerrn da pel ann, die ebenso Se 1betveretänd., lich aus den daualigen frankfurter verhältni sen hervorgegangen dar, I10 der bürgerkapitän, sein Leibschütz und das d11erche, nat Kalss eine Cha- rakterfigur geschaffen, die durchaus orlgine 11, durchaus echt das Resen des frankfurter kleinbürgers in seinen innersten Kernd trifft, obwoh1 81 nach den Pariser Bourgois seines Vvorbildes geschaffen int. Kein falsohe r zug ist in dieser Gestalt, die ganz in das Bewusstsein der Frankfurter übergegungen var, Rein Talsqher Laut in seinen-unde, und wenn Friedrich Stoltze spiterhin einnal daran gerAkelt bat, so geschah das aus seinern. demckr tischen Gefühl hersus. In seine Latern'nat er den Herrn ftampelnann trotzdem fibernommen, wenn er ihn auch, den Anschauungen der Zeit entspre-

chend gewandelt hat und ihn mit mohr freioem Bürgerainn und wehr Rflokgrat ausstattete. 1 Thelm Grium, übte, uile Strioker 1n seinem Artikel dlber anle: in der A11gemeinen deutschen B1 Ographie mi tteilt. m1 t desonderem Be- nagen die kunst, Herrn Hanpeléann vorsutragen.

Dper Srfolg des Stüokes veranlasste alss zu einigen Fortsetzungen.

Im Jahre 1833 kan die sechsaktige Posse Herr Hanpelrann im BlIuagen, die nach Les inoonvenientse d'un voyase en diligenoe von Artois dor Bournonvi¹1 gebildoet war, In der Figur des dGerichtsakzeseiaten Servatius hat er ddo darmstäater iundart rocht lustis verspottot, Droi Ionate aphter, im Fobru- ar 34 erschien, Iorr Hampalmann auoht ein 1081. elne een in 5 A⁴ε die Mppartemente a louer als uater ged ient hatten** iIn der Uebereet- sung Angelye in Jorddentschland deroits mit rfols aufgefuhrt waren. Tr ota der deicalitsen 4472abee e. 1als,.1⸗ voitore eSieeemne: Herr Han-

2 e9Lenn,

Elan⸗