Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
227
Einzelbild herunterladen

— 227—

mit execution der exception

Die auf—ie ausgehenden Formen werden schwach, die auf—z ausgehenden stark und schwach flektiert.

die absolutzen kein appelatzen dein speculaczen

in declinatz

von diser disputatz die 4 complex

mit der process.

tas. Die im lateinischen auf— tas, tatis ausgehenden Stämme sind auch mit einigen Vertretern im Deutschen anzumerken.

In früher Zeit finden wir noch die alte Nominativ- endung:

des hohen maiestas(Pass.) majestas(Minnes.)

die majestas(Neustadt)

sin trinitas(Minnes.)

din trinitas Ceroschin)

die Kkaritas(Neustadt)

„„ Mügeln)

die universitas(Erf. 1375) ein primas(Götting.; Oheim).

Doch finden wir zur selben Zeit auch schon Formen — tat und tet, die letztere durch das Französische beeinflußt.

Diese Formen sind an den lateinischen Obliquus an- gelehnt. Die Flektion ist stark und schwach. Einmal kommt auch eine lateinische Endung vor:

potestates Ceroschin).

4. Die Substantiva der 4. lateinischen Deklination haben ebenso wie die der zweiten ihre Endung— us verloren.