Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
185
Einzelbild herunterladen

*venien.

*Vers St. m.

Vversikel St. n.

*vesper

St. SW. f.

vexieren

Vice-

»vicieren

185

Pass. 10, 16der er veniete vur; Heil. Elis. 744wi si gevenjen Kunde; Myst. 184, 37 wanne her veniet; 218, 30zu veniende; 219, 6daz her veniete.

versusein Vers.

Neustadt 40 C. 7.in versen hat ers ge- schriben; Seuse 111, 26den vers; Myst. 116, 28; Engeltal 33, 1an den vers; Tauler 385, 2; 386, 20disen vers; Megenbg. 430, 29; Rheinau 51, 9°der vers; Bibel 4, 248, 41; Suchenwirt 126, 223; Montfort 28, 157 ijch las die vers; Netz 11719; Oheim 14, 18 den vers singen. u. ö.

versiculusein kleines Verslein.

Arnstadt 168(1360)Collectin und versikele; 744(1481)Versicula singen; Kirchenl. 840, 1 Sint antiffen, versickel und collecten; Hildesh. 587(1412)mit dem versicule; Jena 2, 438 (1449)Sprechen das versikil.

vesperadie vorletzte kanonische Stunde und der betr. Horagesang(L.).

Hessen 2, 1, 382(1262)umb vespertzit; Pass.vesperzit; Minmes. 3, 158, 23Seven unser vesper des endes kom; Tauler 272, 16 nach dem essende oder ze vesperen u. ö. sehr häufig.

vexarequälen, mühen.

Zollern 5, 332(1395)Sol ir keiner den andern umbtreyben, noch vexiren noch agieren umb kein vergangen.

vice, Abl. v. vicisan Stelle von. vicegardian s. gardian

vicepleban s. pleban

viztum s. d.

vitiarefehlerhaft machen, verletzen, verderben. Nd. Rhein 3, 683(1368)besegelt ind unge-