Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
159
Einzelbild herunterladen

repetieren

— 159—

repetere„wiederheischen“.

Quedlinbg. 2, 585(1484)„de sulven von Qu. vornyeden repetereden unde annameden in biwisunge“.

reproducieren reproducere„vorführen, vorbringen“.

requiem f.

requirieren

requisition

residenz f.

resignation f.

resignieren

„resonanz st. f.

Quedlinbg. 2, 585(1484)„und wolden vor-— nyeth reproduceret und annameth hebben“.

requies„Ruhe“.„Gesang nach den Anfangs- worten: requiem aeternam dona eis“. Liegnitz 605(1432)„vigilie mit o lexien und eine requiem“.

requirere„heischen, fordern“.

Leipzig 165(1429)„geheischet, requirirt und gebeten“; Hennebg. 7, 336(1452)„requirirt und hisch der herre..“; Götting. 2, 265(1450) „esscheden unde requirerden“; Silesiaca o, 404(1468)„ermanet und requiriret“; Nd. Rhein 4, 399(1478)„requirirt“; Oheim 158, 10„wider söllicher requirieren“.

requisitio„Suchung, Ersuchung“.

Nd. Rhein 4, 300(1478)„So sol der lannd- graue Hermann auf der kayserlichen majestat ge- tan requisitien desselben lanndes vyent werden“. residentia„Wohnung“.

Götting. 2, 250(1455)„de olderlude des cop- manns, to M. residencie holdende“. resignatio„Verziehung“,„Verzichtleistung“ (Weig.).

Nd. Rhein 3, 863(1381)„mit brieven, procu- ratorien ende resignacien“; 4, 392(1477)„mit resignacien des regimentz geistlich“. resignare„entsiegeln, ungiltig machen“.

Nd. Rhein 3, 863(1381)„Setzen ende resig- nieren“„updragen ende resignieren“. resonantia„Wiederschall“.

Wolkenstein 65, 50„si tempft die ganzen musica mit grosser resonanz“.