*quittung f.

ratificieren

rational n.

efection sSt. f.

referieren.

— 153—

(1434)„er het quitert“: Henneberg 7, 30(1435) „Awytiren“; Götting. 2, 275(1460)„quiteren moghe“:; Rappoltstein 4, 691(1461)„quittieren“; Reineke 41, 1591„quytéren“.

Erf. 2, 550(1303)„deser vorgenanten quytunge“; Rappoltst. 4, 1232(1454)„quittung geben“.

R.

ratificare„bestätigen“.

Nd. Rhein 4, 430(1486)„Sins stifts privilegien confirmiren, approbieren und... fatificiren“. rationale„Brusttuch“.

Myst. 355, 5„in dem rationaâle des gerihtes“; daz rationdâle Bibel 3, 312, 37„ein racionale“; 315, 30„das racional“.

refectio„Erquickung, Labung“.

Liegnitz 635(1435)„eyne refeccio geben den prelaten“; Leipzig 9, 340(1495)„zu eyner refection“; 341„eyn refection bestellen“.

Wyle 356, 6„dann wurden Sy mer dann uf ain person.. gereferyeret und gelaitet“.

reformation reformatio„Wiedermachung“.

St. SW. f.

ion: Const. Conz. 111, 19; 21; 113, 6„die

reformacion“; 111, 13„und darnach reforma- ciones genommen hett: Silesiaca 6, 114(1420) „uff die reformacio“; Netz 2947„wirt kain reformation beschehen“; Leipzig 333(1458) „die uss satzung und reformatio ires ordens“; Göttingen 2, 275(1460); Chemnitz 212(1470); 282(1480)„der confirmacion und reformacion“; Nürnbg. 3, 379, 13; 18„ein reformacio“; Leipzig 10, 248(1487)„dy reformacion“; St. Zürich 3, 99(1490)„die new reformacion und ordnung“.