Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
130
Einzelbild herunterladen

vicepleban.

podagra st. n.

*poet sw. m.

*poetrie st. f.

*polieren

130

Quedlinbg. 410(1453)de.. was viceple-

banus to S.

podagraFußsucht, Fußübel.

Megenbg. 357, 5der pain siehtum, daz po- dagra haizt; Fastn. 29, 864, 31,lemmen, podegran; Rosenplüt 1084, 280das pode- gram; Eyb 37, 28di podagra; Merlin 238, 6das potigra.

poetaDichter

Minnes. 3, 368, 7poeten lache(n)t miner ger; Trimbg. 142, 12326Sint poeten; Kreuziger 8523di poete; Jeroschin 2245ein pôëta spricht; 3430ein alsus poetinwort; Volks- lied 50, 557(1418)und all poeten; Steinh. Dec. 1, 3; 18, 4der poete; Steinh. Bocc. 31, 7; 32, 15die poetennach der poeten gedicht; Aesop 5die poeten; Wyle 8, 35 der poet; Eyb 38, 21der poeten; 60, 30 aus dem poeten; Stretling 183, 2ein grosser poet und dichter; Nürnbg. 3, 167, 11di poeten; Folz 94, 91in poeten arte. poetria.

Ingold 80, 2in der poetrey; Wyle 8, 7in siner alten poetrye; Eyb 2poetrey.

polireglätten.

Minnes. 3, 169, VI, 1ir sült polieren; Neustadt 14719gepoliert liecht und glantz; Tauler 251, 6gepaliert; Megenberg 16, 9; 190, 25; 431, 19; 464, 28den stain polieren; Suchen- wirt 33, 177; 188pPolliret rain; Ch. Böhmen 32, 7ouch wol polyert; Wolkenstein 11, 21Poliert euch klärlich; Fastn. 28, 136, 10 das ist gepoliert; Kirchenl. 454, 6, 1; Eyb 82, 5graben und polieren den Stein; Beisp. 15, 34zu bollieren; Tucher 305, 26bol- lieren; Nürnbg. 78, 19mit palieren; Volks-