Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
119
Einzelbild herunterladen

»ornieren

119

ornareSchmücken, zZieren. Steinh. Dec. 29, 6die.. geornirett was.

vostendieren ostenderezeigen, weisen, offenbaren.

paedagog sw. m.

pagament st. m. n.?

Volkslied 50, 440(1418)bruͤder unser lieben frawen wolten sich da ostendiren, dem con zili conplaciren.

P.

paedagogusKinlerzuchtmeister.

Wien 2, 143(1446,die eigen schulmaister oder pedigogen haben;ain ieder pedigog: Wyle 199, 1H‚jrem pedagogen unde leer maister.

pagimentumBezahlung, Währung. Siegen 195(1332)Grie hallir vor den pennyn odir pagemunt: Nd. Rhein 574(1357)von 12 penningen payements; 601(1360)75

marck colsch pagamentz; Göttingen 301(1381)

weringe des sulvers unde pagiments:; Wittelsb. 378(1305)ain paymant; Braun- schw. Lbg. d, 181 1402myt den penmninghen un pagementen sulver; 10, 48(1405)an pagemente an sulver; Hildesh. 100(1403) an pagimente; Braunschw. O, 279, 9by LVIII marken pagementes; Jena 2, 420(1448) und allerley pagament; Kamenz 162(1489) an gelde, pagament, kessen; Reineke 6002 entfink sodanen pagiment'.

pactusVertrag, Gelübde.

Teuerdank 902, 24der pact ist mit dem haupt- mann gemacht.

palatiumPalast.

Myst. 67, 3in daz palacium; 84, 26; 89, 18 in den palacium; 167, 37diz palacium: Heil. Dor. 214, 7in dem rumen pallacien des hymils.