Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
113
Einzelbild herunterladen

obedienz

— 113—

obedientia„Gehorsam“.

st. SW. f.-ie: Goslar 157(1341)„de disse obediencien heft“;

534 b(1356)„hebbe von obediencien“; Braun- schw. Lbg. 3, 318(1367)„to der obediencien“ „to der vorbenomden obediencien“;

2z: Const. Conz. 14, 15; 17„in siner obedientz“;

obedieren

»oblate str. f. st. n.

*vobservanz St. SW. f.

25, 29; 86, 12„mit im 8 cardinäl siner obe- dientz“; Silesiaca 8, 102(1462)„und eyner obediencz“; Bern Chr. 219, 10„tet dem kung obedientz“; 236, 18„im obedientz und gehor- sam abseiten“.

obedire„gehorsam sein“.

Const. Conz. 122, 9; 10; 11„alle obedierten“: 124, 3; 6; 10„nit obedieren wölten“.

oblata„Hostie“.

Kreuziger 2320„uber daz oblaàt“; Trimbg. 17730„die oblate“; Kirchenl. 483, 20(14. J.) „du wol gesegentez oblat“; Bibel 3, 263, 56 „und das oblat“; Engeltal 26, 7„daz oblat“:; Myst. 384, 33„in einem kleinen oblâte“; Jero- schin 18960„ein oblâta“; 18086„di oblate“; Quedlinbg. 2, 608(1492)„unnd oblaten“: Weida 275(1382)„obelat und winen“; 618 (1416) salcz und oblatum“; Jena 2, 438(1449) „Sechss schog oblaten“.

observantia„Haltung, Bewahrung“„Herkommen,

eingeführte Regel“(Weig.).

z: Schleiert. 230, 16„die observantz von roem-

schen stul herwiset“; Wyle 334, 19„in aim closter vor der observantze gestanden sin“:; Nürnbg. 5, 720, 25„von der observantz“; Beheim 336, 10„der pruder opservanzen“:; Nürnbg. 3, 74, 21„Tegel der observantz“; Brant 143, 90„do man nit haltet observanz“;

jje: Leipzig 337(1459)„in die heylige obser-

vancia gegeben“; 447(1470)„im capitel der 8