Druckschrift 
Fremdwörter aus dem Lateinischen im späteren Mittelhochdeutschen und Mittelniederdeutschen / eingereicht von Paul Möller
Entstehung
Seite
37
Einzelbild herunterladen

'* decernieren

declaration SW. f.

dat ditz briefs“; Braunschw. Lünebg. 6, 112 (1385)„Vor data dieses brieffes“; Augsburg 767(1391); Nürnbg. 191, 31(1307)„der datum dieses briefes stund“; Fast. 28, 294, 16; Weida 548(1411); Heilbronn 675, 9(1422) „van der dato“; Quedlinbg. 302(1426)„na datum dusses breves“; Göttingen 2, 171(1435) „na data dusses brieves“; Bern Ch. 190, 16

„Gdaz datum“.

decernere„ein Statut machen, entscheiden“. Leipzig°, 304(1482)„wollenn und decer- nirenn wir“.

declaratio„Erklärung, Darlegung“.

Leipzig 360(1462)„uczwisunge unnd inhalde siner declaracien, confirmacien...“; 433(1469) „noch dise unser declaracion keynerlay auf— zug“; Nd. Rhein 324(1462)„noch geynre- hande absolutien, declaracien tzo wernen“; 366(1473)„Kkeyserliche und konigliche sen- tentien, declaratien u. pryvilegien“.

»declarieren declarare„Sich worüber erklären“.

declination SW. f.

** declinieren

Lünebg. 760(1372)„gelautert, gesatzet und declariret haben“,„declariren und setzen“:; Worms 2, 857(1384)„declariren, sprechen und luttern wir“; Const. Conz. 144, 24„Ward da declariert“; Silesiaca 6. 166(1432)„das concilium hat... declarirt“; Sil. 8, 81(1462); 9, 228 Quedlinbg. 424(1455)„unde declareren in eyner lutteringe“„Scheiden unde declareren

646

We“.

declinatio.

Heilbronn 883, 15(1470)„in latin examinieren und declinatz“.

declinare„beugen“. Netz 11725„leren decklinieren und och singen“; Wien 2, 143(1446)„und zwen vers zu latein