Teil eines Werkes 
Tome Premier (1805) Contenant une introduction destinée à la faire connoître, I.° la nature des lois qui forment le droit civil, leur objet et leur matière, 2.° l'histoire de la Confection du Code civil, 3.° l'Esprit dans lequel il a été rédigé, son plan, ses suites
Seite
40
Einzelbild herunterladen

4o0 FSPRIT DU CODE CIVIL. Inrkopucrrox. plusieurs de ces choses, et Ton decouvre en lui une industrie capable de les plier toutes à ses besbins et ses volontẽs. Ces rapprochemens et ces rapports entre les choses et Fhomme, ne permettent pas de douter quil n'en ait ja proprieté, c'est-à-dire le droit de les employer.

Mais ce n'est encorè lã que la proprietẽ gẽnerale du genre humain. Pour qu'elle produise ses effets, il faut qu'elle se resolve en propriété individuelle; car les choses qui, comme les alimens, se consomment par le premier usage, ne peuvent servir à plusieurs; et meme celles qui, comme les vẽtemens et les animaux, durent plus long-temps, ne peuvent neanmoins satis- faire complètement aux pesoins de divers maitres. On a donc etè conduit naturellement, et par la seule force des choses, de la propriété genérale, qui est inutile aux individus, à la propriẽtè individuelle, qui seule Peut appliquer Fusage des choses aux bescins des hommes: ainsi, la ꝓmpriòtè individuelle n'est pas une institution de pure convention; elle derive du droit naturel, comme la proprietè genérale; et le Code civil lui-meème le reconnoit, puisqu'il ne met pas la capacitè dacquérir et d'avoir, au nombre des droits dont on est prive par la mort civile [1).

La proprietè individuelle a dů amener ja ditinction

(1) Vez artiele ⁊5 du Code civil.