Teil eines Werkes 
Tome Second (1806) Contenant Le titre des actes de l'etat civil
Seite
12
Einzelbild herunterladen

LS

x3 ESPRIT DU CODE CIVIL. Liv. Le Tr. NT. Chap. I. I: Division.

LA. x 4: Quelles Enonciations sont exigées, et quelles Enonciations sont interdites dans les. Actes de l'état civil,(Articles 34 et 35.)

IL étoit également important d'exiger les énoncia- tions sans lesquelles les actes de létat civil neussent pas donné toutes les preuves quils doivent fournir, et de proscrire celles qui peuvent en obscurcir le résultat.

La loi a pourvoir à l'un et à l'autre inconvénient. L'e SUBDIVISION.

Quelles Énonciations sont exigées.

ARTICLE 34.

, Les actes de l'état civil énonceront lannée, Îe jour et heure ils seront reçus; les prénoms, noms, âge, profession et domi- cile de toûs ceux qui y séront dénommés.

« L'ARTICLE 34 indique tout ce qui doit être énoncé dans les actes de létat civil. Cest lannée, le jour, lheure ils seront reçus; ce sont les prénoms, les noms, lâge, la profession et le domicile de tous ceux qui y seront dénommés, ou de Ieurs procureurs spécialement fondés, s'ils ne comparoiïssent pas en