—§. 3. Name des Milzbrandes.

Da der Milzbrand unter verſchiedener Form beobachtet wurde, bald dieſes, bald jenes Symptom hervorſtechend war, ſo erhielt dieſe Krankheit die verſchiedenſten Namen. Dieſe ſind folgende: Anthrar, Anthrax vagans, Milzbrand, Karfun⸗ kelkrankheit, der boͤsartige Karfunkel, Milzſucht, Milzkrankheit,

rothlaufartige Milzſeuche, Gallenſeuche mit Milzbrand, Milz⸗ weh, Milzknoten, Milzſeuche, Sommerſeuche, Hitzſeuche, Duͤrr⸗ fall, Alpendieſel, Sumpffieber, gefaͤhrliches Gebluͤt, wildes und heimliches Gebluͤt, gelbe Sucht, Blutſucht, Blutkrankheit, Blutſeuche, Brandblut, Knotenſucht, Knotenkrankheit, wildes Feuer, fliegendes Feuer, innerlicher Brand, rauſchender Brand, Flugbrand, gelbes Waſſer, gelber Schelm, gelber Knopf, Tip⸗ pelſeuche, Rauſcher, Teufelsſchuß, Erdſturz, Augfall, Blaſer, Brandblaſenſucht, Kribbelkrankheit, Rankſucht, Viehpeſt, Lahm⸗ dieſel, Miſtblut, Weidſucht, Holzkrankheit, der fliegende Brand, die Brandflecken, Brandbeulen, Peſtbeulen, Peſtblaſen, Wurm⸗ blaſen, der Lederbrand, der Gliederbrand, das jaͤhe Blut, Halsgeſchwulſt. Druͤſengeſchwulſt, Herzgeſchwulſt, Herzbrand, der jaͤhe Umfall, das Jaͤch. Sind damit boͤsartige Geſchwuͤre im Maule verbunden, ſo nennt man die Krankheit das boͤs⸗ artige Maulweh, die Maulſeuche, Maulſucht, den Zungenkrebs, Zungenbrand, den Zungen⸗ oder Halsſeuche, die jaͤhe Blaſe, die Prarre, der Zungenſtecher, die Schlabberſeuche, Staupe, Peſtblatter, burgundiſche Blatter. b b

In England wird die Krankheit unter dem Volk mit dem Namen Gargiel bezeichnet. 3

In der Schweiz bezeichnen die Ausdruͤcke: Bermat, An⸗ griff, Teufelsſchuß, Couwet den Milzbrand.— In Rußland nennt man die Krankheit Laswa.—

Die franzoͤſiſchen Arzte nannten ſie Typhus charbonneux, charbon blanc, und nach Chabert auch Maladie de bois.