Teil eines Werkes 
Tome Troisième (1807) Contenant Le titre du Mariage
Seite
10
Einzelbild herunterladen

10 ESPRIT DU CODE NAPOLÉON, Liv. Le Tir, V.

:» Le desir général qui porte un sexe vers lautre et qui suffit pour opérer leur rapprochement, appar- tient à l'ordre physique de [a nature. Le choix, la pré- férence, l'attachement personnel, qui déterminent ce desir et le fixent sur un seul objet, ou qui du moins lui donnent sur cet objet préféré un plus haut degré d'énergie ; les égards mutuels, les devoirs et les obli- gations réciproques qui naïssent de Punion une fois formée, et qui sétablissent nécessairement entre des êtres capables de sentiment et de raison : tout cela est de l'empire du droit naturel.

» Les animaux, qui ne cédent quà un mouvement à un nstinct aveugle, nont que des rapprochemens fortuits ou périodiques, dénués de toute moralité. Maïs chez les hommes, la raison se mêle toujours plus ou moins à tous les actes de leur vie; le sentiment est à côté du desir, et le droit succède à Pinstinct. On découvre un véritable contrat dans lunion des deux sexes » (1).

« Le mariage nest pas non plus un contrat pure- ment civil : il a son principe dans la nature qui a daigné nous associer en ce point au grand ouvrage de la création ; ïl est inspiré et souvent commandé par la nature même » (2).

A

(1) M. Portalis, Exposé des motifs, procès-verbal du 19 ventôse

an ra, come IT, pages jog et Sos. (2) Ibid., page joÿ.

al mangé,

ses HE

pose Lu Fa que

re lat

rrirrrisininienitiit

f Gent

# Um)