Teil eines Werkes 
Tome Premier (1805) Contenant une introduction destinée à la faire connoître, I.° la nature des lois qui forment le droit civil, leur objet et leur matière, 2.° l'histoire de la Confection du Code civil, 3.° l'Esprit dans lequel il a été rédigé, son plan, ses suites
Seite
49
Einzelbild herunterladen

l. r PAR. De la Nature des Lois qui forment le Pyoit ciuil, ¶c. 49 appliquer à cet ordre de choses des règles qui, dans l'etat de nature, sont rigoureusement justes. Quoi de plus equitable, par exemple, dans Fetat de nature, que de laisser un proprietaire disposer à son gré des fruits quil a fait naitre! Et cependant, dans Pordre social, on ne pourroit rendre cette sorte de justice aux individus, en certains cas, sans devenir injuste envers la societè dont on doit assurer la subsistance; sans degager ce propriẽtaire de Fohligation qu'il a contrac- tée, en demeurant au sein d'une nation, de contribuer à la soutenir; ohligation dont il regoit chaque jour equivalent dans la garantie sociale qu'on lui accorde.

Il a donc fallu, pour tout concilier, admettre que, dans l'ordre civil, les hommes sercient gouvernés par une justice civile, résultat des lois de convention, Proportionnee à ſa situation des peuples, et qui ne reconnũt pour juste que ce que la loi positive ordonne; Pour injuste, que ce que ceite joi defend. C'est de cette justice civile que Pacal a si bien trace les carac- ières, lorsqu'il a dit à un jeune homme auquel il desi- roit inspirer de la modération: ⁊ TLe titre par lequel vVous possẽdez votre bien, n'est pas un titre fonde „sur la nature, mais sur un établissement humain. „ Un autre tour d'imagination dans ceux qui ont fait „les lois vous auroit rendu pauvre; et ce n'est que vcette rencontre du hasard qui vous a fait naftre de

„telle famille plutöt que de telle autre, avec la Tome J.4 D