Druckschrift 
Concordance entre les codes civils étrangers et le code Napoléon : ouvrage contenant le texte des Codes 1° Napoléon, 2° des Deux-Siciles, 3° de la Louisiane, 4° sarde, 5° du canton de Vaud, 6° hollandais, 7° bavarois, 8° autrichien, 9° prussien, 10° suédois, 11° de Berne, 12° de Fribourg, 13° d'Argovie, 14° de Bade, 15° d'Haïti : et les lois hypothécaires de : 1° Suède, 2° Würtemberg, 3° Genève, 4° Fribourg, 5° Saint-Gall, 6° la Grèce / Par Antoine-Ignace Anthoine De Saint-Joseph, juge au tribunal de Ire instance de la Seine
Entstehung
Seite
414
Einzelbild herunterladen

142

Après la demande en justice, le possesseur est réputé de mauvaise foi, lorsque la demande est adjugée.

589. La bonne foi du possesseur est toujours présumée; la mauvaise foi doit être toujours prouvée.

590-591. Comme 2230-2931, c. N.592. Comme 2240, c.\.

593. Comme 2226, c.\.

section 11. Des manières dont sacquiert, se conserve et se perd la possession.

594. La possession sacquiert par le fait de lappréhension de ia chose, dans lintention de la posséder.

595. Ceux qui nont pas lusage de la raison, ne- par eux-mêmes, acquérir la possession.

Le mineur capable de raison, la femme sous puissance. de

mari, peuvent, par le fait, acquérir la possession.

596. Nous pouvons acquérir la possession dune chose, ou par nous-mêmes, Ou par un autre qui la reçoit en notre nom.

Dans ce dernier cas, la possession nous est ire même avant den avoir eu connaissance.(2230-2231, c. nt)

597. La possession de tout ce que le défunt possédait, passe, dès linsiant de sa mort, en la personne de ses- ritiers.Gette possession est transmise avec toutes ses qua- lités et tous ses vices.

598. Lon conserve la possession aussi long-temps quelle nest pas passée à un autre, ou abandonnée purement et simplement.

599. Lon perd volontairement la possession, lorsqu'on la transfère à un autre.

600. Lon perd la possession, même sans la volonté de la transférer à un autre, lorsqu'on Fabandlonne purement et simplement.

601. Lon perd contre sa volonté la possession dun héri- tage: 4° Lorsqu'un autre en prend possession, malgré le possesseur, et en jouit paisiblement pendant une année. % Lorsque l'héritage est submergé par un évènement ex- tracrdinaire.

Linondation momentanée dun fonds nen fait pas perdre la possession. L'on perd la possession dune universalité de meubles, de la manière indiquée au n° 1 de cet article.

602. Lon perd contre sa volonté la possession dune chose mobilière: 1o Lorsqu'elle a été soustraite ou volée; 2 Lors- quelle est perdue de manière quon ignore dans quel lieu elle se trouve.

603. Lon perd la possession des biens incorporels, lorsque, pendant une année, un autre en a eu paisiblement la jouis- sance.

sEcTion ut. Des droits qui naissent de la possession.

604. La possession de bonne foi donne, sur la chose, à celui qui la possède, le droit: 4, Den être réputé proprié- taire par provision et jusqu'à ce quelle soit revendiquée;

CODE HOLLANDAIS.

2° Den acquérir la prop par le moyen de la prescription;

3° D'en percevoir à son profit, et jusquà la revendication, les fruits quelle produit; 4° Dêtre maintenu dans la posses- sion de la chose contre celui qui viendrait ly troubler, ou de sy faire réintégrer, lorsqu'il la perdue.

605. La possession de mauvaise foi donne, sur la chose, à celui qui la possède, le droit: 4° Den être réputé proprié- taire par provision et jusquà la demande en revendication; 20 Den percevoir les fruits, mais à la charge de les restituer à qui de droit; 3° Dêtre maintenu ou réintégré comme il est dit au n° 4 de larticle précédent.

606. L'action en maintenue a lieu lorsqu'on est troublé dans la possession soit dun fonds de terre, soit dune maison ou bâtiment, soit dun droit réel, soit dune univérsalité de biens meubles.

607. Cette action en maintenue a lieu également, lors même que lauteur de la possession, le bien étant possédé par un autre, serait de mauvaise foi.

608. Elle na pas lieu contre celui qui dénie un droit de servitude, à moins quil ne s'agisse de la possession dune servitude continue et apparente.

609. Néanmoins, sil y avait contestation sur la validité du titre constitutif dune servitude discontinue, ou non ap- parente, celui qui est en possession de l'exercer, pourra être maintenu pendant la durée du procès.

610. L'action en maintenue ne peut avoir lieu pour des objets que le demandeur ne peut posséder légalement.

611. Les biens meubles corporels ne peuvent être lobjet dune action en maintenue, sauf la disposition finale de lart. 22,|

612. Tous preneurs et ceux qui ne détiennent que pour au- trui, ne peuvent intenter laction en mainténue.

613. Laction en maintenue peut être intentée contre tous ceux qui troublent le possesseur dans sa possession; même contre le propriétaire, sauf à celui-ci laction au pétitoire. Néanmoins, lorsque la possession est précaire, clandestine, ou usurpée par violence, le possesseur ne pourra diriger Pac- tion en maintenue contre celui auquel la possession aurait été ainsi enlevée.(2233, c. n.)

614. L'action en maintenue doit être intentée dans lannée, à dater du jour le possesseur à été troublé dans sa pos- session.(23, Code de procéd. franc.)

615. Cette action tend à faire cesser le trouble et à main- tenir le possesseur dans sa possession, avec dommages-in- térêts.

616. Celui qui na pas perdu le droit de possession et qui y est maintenu par. le juge, est présumé en avoir toujours joui, sauf ce qui sera dit relativement aux fruits.

617. Lorsque sur laction en maintenue, le juge trouve

que le: n'est pas qur la PO enjoindr à l'une d Cette P de l'objet toire, et à 618. L terre contre le mainten 649. Lo laura la ployé, qu tous s0]id action, 1l lation. 620, L {ous Ceu: 621. L parlé en née, à d: «as de s tentée de CESSÉ,=- procédé 2 622. L' dent, dar possesset ne l'ayan 623,( pliquera 624, À V'aclion naire, Î ce qui.

T8,] à avoir aPparten 19, Pothéque l'objet de

(1) C'est: & France,