Druckschrift 
Concordance entre les codes civils étrangers et le code Napoléon : ouvrage contenant le texte des Codes 1° Napoléon, 2° des Deux-Siciles, 3° de la Louisiane, 4° sarde, 5° du canton de Vaud, 6° hollandais, 7° bavarois, 8° autrichien, 9° prussien, 10° suédois, 11° de Berne, 12° de Fribourg, 13° d'Argovie, 14° de Bade, 15° d'Haïti : et les lois hypothécaires de : 1° Suède, 2° Würtemberg, 3° Genève, 4° Fribourg, 5° Saint-Gall, 6° la Grèce / Par Antoine-Ignace Anthoine De Saint-Joseph, juge au tribunal de Ire instance de la Seine
Entstehung
Seite
402
Einzelbild herunterladen

130- CODE D'HAÏTI.

de majorité fixé par lart. 136; au lieu de: encore quils aient vingt-cinq ans accomplis.(4)(148, c. n.)

460 à 177. Comme 174 à 191, c. N. 178. Comme 199, c.. Il est substitué à lamende de 300 francs celle de 100 gourdes, contre l'officier de létat civil; et contre les parties contractan- tes, une amende qui ne pourra excéder A00 gourdes.

479 à 242. Comme 179 à 227, c. N.

213. La femme ne peut contracter un nouveau mariage qu'après une année révolue depuis la dissolution du mariage précédent.(228, c. N.)

CHAP:TRE 1x. Exæemptions qui peuvent résulter du mariage.

244. Celui qui sera père de sept enfans légitimes sera exempt de tout service personnel, tant dans la garde nalio- pale soldée que dans la garde nationale non soldée, sauf le cas la patrie serait en danger.

No VIT. Loi sur le divorce.

245-216. Comme 229-230, c. N. 217. Comme 231, c. N. Pour injures graves et publiques; ce d°" mot est ajouté.

218. L'un des époux pourra demander le divorce pour

cause de la condamnation contradictoire et définitive de

l'autre époux à une peine temporaire, à-la-fois afflictive et infamante.(232, c. N.)

219. La condamnation par contumace de lun des époux à une peine emportant la Suspension des droits civils, pourra être pour lautre époux une cause de divorce, lorsque le pe naura pas été anéanti après cinq années de sa date.

220 à 222. Comme 233 à 235, c. N.

293. Comme 236, c. N.- On a supprimé depuis ces mots: à moins quil nen soit empêché par maladie., jusquà la fin.

224 à 250. Comme 237 à 261, c. N.

251. La demande en cassation du jugement d'admission ou du jugement définitif ne sera admise quautant quelle aura été faite dans les quatre mois, à compter du jour de la si- gnification du jugement rendu contradictoirement ou par défaut. Ce pourvoi sera suspensif.(262-263, c. x.)- Tout ce gui est relatif à lappel, est supprimé: il nexiste pas de cour d'appel en Haïti.

959 à 281. Comme 9254 à 293,©. N. Sice nest les art. 3e$,278, 283, et d'e partie 285, c. N., qui ne sont pas reproduits.

282. Tout acte de divorce sera inscrit à sa date, sur le re- gistre de létat civil, et mention en sera faite en marge de Vacte de mariage.

Lofficier de létat civil, qui aura prononcé le divorce, sera

(1) Ce renvoi à larticle qui fixe la majorité pour le mariage est préféra-

ble, car larticle 173 du Code Napoléon n'indique, contrairement à linten- tion du législateur probablement, que la majorité de 25 ans, pour les deux

sexes, tandis que, daprès lart, 448, la majorité des filles est de 21 ans, et.

celle des garçons de 25 ans.

tenu de remplir cette formalité, lorsque le mariage aura été célébré dans sa commune, sinon den requérir laccomplis- sement de l'officier civil rétenteur de lactea mariage, (294, c. n.)

283-284. Comme 295-296, c. N. Mais un an, au lieu de dix mois, est prescrit pour contracter un nouveau mariage.

285-286. Comme 297-298, c. N. Mais une année, au lieu de deux années,(maximum de la peine pour la femme adultère).

287 à 292. Comme 299 à 305, c. N. Sauf lart. 301, c.»., qui nest pas reproduit. Cet article est relatif à la pension alimen- taire accordée à lépoux indigent.(1)

No VIII. Loi sur la paternité et la filiation.(2)

293 à 300. Comme 319 à 320, c.\.

301. La possession détat est suffisamment établie, 4° lors- que l'individu a toujours porté le nom du père auquel il prétend appartenir; 2 lorsque le père la traité comme son enfant et a pourvu en cette qualité à son éducation et à son établissement; 3° lorsque il a été reconnu pour tel dans la société et par la famille.(324, c. n.)

302 à 313. Comme 331 à 349, c.\.

No VIII bis. Loi sur la puissance paternelle,(3)

314. Comme 371 à 373, c. N.

315. Comme 374 et 375, c.N. On a supprimé ces mots in fine de lart. 374: si ce nest pour enrôlement Molgntaires gpres lâge de 48 ans révolus.

316. Comme 316,©. N.Seulement quinze ans(pour lâge de l'enfant) au lieu de seize ans; et cinquante jours(pour lemprisonnement) au lieu dun mois.

347. Comme 371,©. N.-Mais quinze ans au lieu de seize.

318 à 322. Comme 378 à 381, c. n. 323. Comme 1er$, 389,

N.(2e$ supprimé.) 324. Comme 383, c. N.

325. Comme 384, c. N. Mais lusufruit légal dure jusquà ce que l'enfant ait vingt-et-un ans accomplis.

326 à 328. Comme 385 à 387, c. N.

No IX. Loi sur la minorité, la tutelle et l'émancipation.

329-330. Comme 388-389, c. N. 331. Comme 390, c. x. Il est ajouté ce$: La mère seule peut se dispenser daccepter la tutelle, mais elle doit en remplir les devoirs jusquà ce quelle ait fait nommer un tuteur(394, c. N.). Les art. 394 à 393, c. N., concernant la nomination dun conseil tutélaire à la mère, ne sont pas reproduits.

332-333. Comme 395-396, c.\.

(4) Tout ce qui est relatif à la séparation de corps est supprimé.(306 à 311, C.N.)

(2) Les articles 322 à 330, C. N., relatifs à la possession, à la réclamation et à la suppression détat des enfans, sont retranchés.

(8) Le titre entier de l'adoption et de la tutelle officieuse n'est pas re- produit dans le code Haïtien.

331 a été nière sisté d . Les ILei current 39. Toute donne 331. rent Sul Les! compo sell se L'ar 398. paix, moin les p plus (a, 34 3 Lequ des de 318 aband noue pourr 340 ces subro Le: Part à leur gran d'un s'étal perso mité être 6 époux 60 tot

(DL yalie onctio