weiniſch. ein Schweinit
chu uhzis, u b
, iin Art Soch
1 in modſ ſchter Hin
ô) ein Wung
ds eine Artgi tn
Beeren.
ffen ſie dieSin.
) Zwieback Zukker.
nkurs ta ta
in S Schepfn. , bey dan zn 1
ppen.
. ein kleine N
„das Zwiktn
Luftloch an dade
Seile 9 Lin. — 14—
30
61
1
1
— 88
87
„% 4.
cCoRRIGENDA
im erſten Theil.
17 te lies tee. 9 ſchmekli l. ſihmekli. 15 pupis⸗ l. pu⸗pis. 24 platmsllulaiſt, lies platmallu laiſt. 19 norshkeneht, l. no⸗ rehkeneht.
20 ea, l. ta. gaprihſtihr, l. aprih⸗ ſtiht.
14 eſedehe l.eefahr⸗ deht.
36 bohawahe J. is⸗ dahwaht.
40 isſaipiht, l. isſtai⸗
piht. 19 palei, l. palai. 36 mußina l. muſſina. 28 augſts, l. aukſts. 3 zeppuk, l. zeppu.
40 præl. l. præp. 41 tuhs, l. tahs. 16 Beibinel, l. biebe⸗
nel.
16 ſweks, l. weiks.
2 liſch, l. lauſch⸗ 12 nahz, l. mahz. 19 deniba, l. derriba.
23 Synechdochice,
J. ſyneckdochice. 24 Coffre, l. koffee.
Seite 170
— 172
-— 187
— 209 — 232 — 234 238 — 243
-— 247
— 249
— 250
— 282
— 291 — 293
— 299
dd
Lin. Iodaffr, NB. hie ſez⸗
ze hinzu: tas nau manna Waina, Er kann dafuͤr.
— 13 Bothe, l. Lerte.
— 28 Durſtkreis, lies Dunſtkreis. — 25 lauku, l. laiku.
— 25 ſaaka, l. ſakka. — 29 erbaben, l, er⸗
haben.
— 37 duhtaht, l. duh⸗
Jaht.
— 3 ſchauwehm, lies
ſchawehm.
— 10 tautaas, l. tau⸗
tãs.
— 7 drohſchums, l.
drohſch.
— 5 ſkeidrs, l. ſkaidrs — 26 iswaizinaht, lies
zaweißinaht. 3ꝛ1 kuploth,
ploht.
l. ku⸗
— 11 Mahsmirres, l.
muhfmirres.
— 9 lakteß, l. laktes. 11 ſarelche l. ſtel⸗
leht.
— 12 ſohina, l.ta ohfa
31Kuͤchen, l. kuͤhen. Seite 300