Druckschrift 
Vollständiges deutschlettisches und lettischdeutsches Lexicon, : nach den Hauptdialecten in Lief- und Curland ausgefertigt / von Jacob Lange, Generalsuperintendenten des Herzogthums Liefland [et]c.
Entstehung
Seite
349-350
Einzelbild herunterladen

tihrigs, reinlich. tik patt, gleichviel. b tihriba, Reinlichkeit. tik ween, nur allein.

tihrums tas, das(reine) Feld. tik ko, kaum b tihrumneeks tas, einer der auf tik ne, tik ko ne, bey einem 1 dem Felde wohnet. Haar. b

Tihſch, vorſäͤtzlig, frevelhaft, troz⸗ tikkai, nur allein. zig. Tikt⸗teeku⸗tikku⸗tizzis, werden, T tihſcham, tihſehi, tihſchu, geſchehen. It. ſich wozu anſchik⸗ aus(boͤſem) Vorſatz. ken. M tihſchoht, trozzen. un tu drihk⸗ tikka ta, der Zufal, Zeit, Mal. ſti Tehwam tihſchoht, und tikku⸗tikkahm, mal auf mal. du darfſt dem Vater alſo trozzen. tikkina ta, gleichſam ein kleiner c

tihtiht,(k) idem. Zufal, kleines mal. b 5 tihtigs,(k) trozzig in(K) tih⸗ tikkinu tik! nur dieſes einzige tigs behrns, ein grell Kind. malchen. 3

tihſchums tas, der boͤſe Vorſaz tikkums⸗ notikkums tas, die

vorſetzliche Bosheit. Geſchichte.

tihſchi grehki, vorſetzliche Suͤn⸗ tikkus, adv. eigentlich wie es

den. ſich fuͤr den Fall ſchickt. b Tihſchaht oder dihſchaht,() tikkuſchi, idem. 4

ſoll aus Bosheit mit den Fuͤſſen tiktees⸗notiktees, ſich zutragen

trampeln heiſſen; iſt aber wohl begeben. b G

das: tihſchoht. Tikla,(*) die Heyd. Goͤttin der 4 Tihſtiht,(von tiht) veſt winden, Letten, deren ſie das Schickliche

wikkeln. und Unſchickliche, die Tugend und

tihſchnis tas, ein zuſammen Laſter ihrer neugebohrnen Kinder

veſtgebundenes Paͤcklein, Paquet, zuſchrieben.

daher ſagen einige: tikls, ſchicklich, tugendhaft.

tihſchnã likt, etwas wohl mer⸗ tikliba, tiklums tas, die Tu⸗

ken(*) wohl verwahren. gend, inde tiht, tihkt, gefaͤllig tiht⸗tinnu⸗tinnu⸗nis, wikkeln, ſeyn, ſiehe tihkt. d

flechten, winden. Tilbe,(*) ein Packwagen, ſiehe

tihtees, ſich flechten, verflechten tilpt. womit. Tdillaht, tillinaht, duͤnn in die W tihtawa ta, eine Garwinde. freye Luft auseinander ſpreiten k tinna ta, eine ſcorbutiſche Flechte wie mit dem geweichten Flachs, auf der Haut. aauch naßgewordenen Heu geſchie⸗ 5

tinneklis tas, Flechtwerk. het. It. wenn einer zu viel Naſſes 1 Tihteris,(k) ſoll einen Kalkuhn genoſſen und ſi ch denin binieg T vorſtehen. Teinſen duldes den de Tihtini, Zaungotkel Kr. Tilpt⸗ telpu tilpu⸗pis, Raum b

Tik⸗ tik lohti, ſo ſehr, tik labb, in einem Behaltniß oder Ott ſo gut u ſ. f. haben,