Druckschrift 
Vollständiges deutschlettisches und lettischdeutsches Lexicon, : nach den Hauptdialecten in Lief- und Curland ausgefertigt / von Jacob Lange, Generalsuperintendenten des Herzogthums Liefland [et]c.
Entstehung
Seite
571-572
Einzelbild herunterladen

371 Web Weg Hefeln, tahs nihtes; lum⸗

i. 4Trizzen, tee trihſuli. 2²⸗ Holz, wodurch das Garn in die Nieten gezogen wird, 8I tas reekums. ² Hoͤlzlein, ſo bey dem Abneh⸗ men des Gewebes gebraucht wird, tas poſchags. z Scheerlade, ta muſtawa. Spul, tas ſchaudeklis; ſchautawa. 5 z das Schif daran, ta at⸗ 2 ſpohle. faiwa. 2 Spaͤnner, ta ſpenihſere. 2 Tritt, ta paminne. Wechſel der, ta maina. Wechſeln, mainoht. miht. Wechſelsweiſe, pamihſchams. Wedel der, tas wehzeklis. Wedeln, wehzinaht.

jam. Weg der, tas zelſchh ² Irweg, maldams zelſch. Nebenweg, laipa. Nebenwege ſuchen, islaipo⸗ tces. Wegblaſen, nopuhſt. Wegbleiben, nobuht. Wegbringen, aisneſt. Wegdieſteln, balti dadſchi. Wegdraͤngen, noſpeeſt. egeilen, aismukt, trauktees. Wegen, par. meinetwegen, mannis lab⸗ bad. deswegen, ta labban⸗ ta labbad. Wegerich, zellmallu lappas. Wegern ſich, leegtees. Wegfahren, aisbraukt. Wegfuͤhren, aisweſt.

Weg, binweg, nohſt. proh⸗

Wegfl Wegt

Wegfliegen, aisſkreet. Wegfliehen, behgt. Wegfreſſen, noehſt. Weggeben, aisdoht. Weggehen, aiseet. Weggras, tee mauri. Wegheben, atzelt, Wegjagen, trenkaht. Wegkommen von Haͤnden, ie⸗

krift. Weglaſſen, atlaift. Weglaufen, aisbehgt. Wegnehmen, aisnemt. Wegpakken ſich, trauktees. Wegreiſen, prohjam eet.

in die Frembde, tautäs eet.

zur See, par juhru eet. Wegreiſſen, aisraut. Wegruͤkken, aisrauſteleht.

von ſeiner Stelle, kluppi⸗

natees prohjam.

z hinauf, wirſtees. Wegſam, cebraukts zelſch. Wegſcheuchzen, tramdiht. Wegſchieben, nobihdiht. Wegſchikken, nofuhtiht. Wegſchleichen, isſchlukt. Wegſchleppen, nowaſaht. Wegſchlenkern, fweeſt. Wegſchleudern, aisſchlukt. Wegſchmeiſſen, atmettinaht. Wegſchneiden, nogreeſt. Wegſenden, noſtelleht. Wegſpringen, atlehkaht. Wegſtehlen, noſagt. Wegſterben, apmirt. Wegſtoſſen, nogruhſt. Wegſtroh, ein Kraut,

kuhla. b Wegthun, aisnemt. Wegtragen, aisneſt.

Wegtrit Gras, tee mauri.

wilka

Wegwart,