Druckschrift 
Vollständiges deutschlettisches und lettischdeutsches Lexicon, : nach den Hauptdialecten in Lief- und Curland ausgefertigt / von Jacob Lange, Generalsuperintendenten des Herzogthums Liefland [et]c.
Entstehung
Seite
533-534
Einzelbild herunterladen

eeſchs 633 Wers die tas ag ah ſl tas man ire pahr gah⸗ , Rx jis. BVergeßlich, aismahrſchigs. jin Denin Vergeßlicher Kopf, ne wehriga ſahſt. ¹ galwa. tNanſh, Wergeſſenheit die, ta aismirſi⸗ ba. lit luan 2 in Vergeſſenheit geraten, tasm aismahrſchä eet.. peewilt z in Vergeſſenheit ſtellen, ais⸗ der, wiggan. mahrſcha likt.

i, wig Wergeuden, isſchkehrdeht. apſchatz, Vergeudung die, ta isſchkehr⸗ deſchana. b die, ta Vergieſſen, islaiſtiht⸗ isleet.

das Blut, aſſinis tezzi⸗ js 6 naht... 3 5 4 Vergieſſung die, ta islaiftiſcha⸗ 1 Vergiſten, ar Aahwigahm ſah⸗ ghn lehm maitaht. d,emihn Vergiſtet, nahwigs. Ren die, ti Vergiftung die, ta nonahwe⸗ ſchana. peedoht Verglaſiren, ſchkohreht.

brihw V 1f ich t bafe

brihw, ergleich, ta falihgſchana. Acben nt ſiehe: Bund. hoß

ei fiſt po Gleichniß, lihdſiba(bibl)

die, ta pult Vergleichen ſich, falihgtees. Vergnuͤgen das, firds preeziba

pahret. Vergnuͤgen ſich, dſchaugtees.

chmerz g(K) iſt Lithauiſch.

er atladun Wergnuͤgt, preezigs.

ſch, noftn fatizzigs gnuͤgſam.

atmahſaßt, Wergnuͤgſam, fahts, fahtigs.

er, tas and Vergnuͤgſamkeit, ta fahtiba.

7. 6 g Vergöoͤnnen, kaut.

die, Vergroͤſſern, leeliſku demnihr adnan Vergroͤſſerungsweiſe, leeliſchki.

ften bahne Vergulden, apſeltiht.

vttes⸗ it Verguldet, apſeltihts.

aismii 3 Verguͤten, atlihdſinaht.

7 hah ij 1 Verguͤtet, atlihdſinats.

Verg Verh 334

Verguͤtung die, ta atlihdſina⸗ ang.

Verhalten, aistwert. ſich, islaiſtees; nemtees⸗ Verhalten das, dſihwoſchanas ſihme.

Verhandeln, pahrprezzeht.

Verhaͤngniß das, tas liktens.

Verhaͤngt,[no liktaja] no⸗ lemts.

Verhaͤrten, fazeetinaht.

Verhaͤrtung die, ta ſa⸗ apzee⸗ tinaſchana.

Verhaſt, reebigs.

Verheelen, fleppeht.

Verheeler der, tas fleppetajs.

Verheelung, ta fleppeſchana.

Verheeren, pohſta likt.

Verheerer, tas pohſtitajs.

Verheerung die, ta pohftiſcha⸗ na.

Verheiſſen, apfohliht.

Verheiſſung die, ta apſohli⸗

ſchana. b Verherrligen, pagohdaht. BVerherrligung, ta pagohda⸗ ſchana.

Verbeuraten die Tochter, meitu isdoht. ſiehe: verehlichen. Verhexen, apburt. Verhindern, aiskaweht. s der Wind verhindert den Re⸗ gen, tahs puhtas nowaſſa tohs debbeſtinus. Verhoffen, apzerreht. Verhöhnen, apmehdiht. Verhoͤr das, ta pahrklaufi⸗ Verhoͤren, pahrklaufiht. z ſich, nicht recht hoͤren, pa⸗ reiſi ne apkflaufitees. Verhudlen, fadraggaht, eekeh⸗ ſiht. 212 Verhuͤl⸗

˖D2 2y · ʃ4ͤ

öhöööeEEhh